258 A FLORA DE PORTUGAL 



Tribu II. — Sinapeas. — Plantas com os pellos Indo* simples, ou glabras. 



Subtribu. I. — Raphanineas. — Siliqua, indehiscenle ou transversalmente divisível. 



330. Raphanus, L. — Sepalas erectas, as externas gibbosas na base; pétalas 

 inteiras, com a unha comprida; siliqua esponjoso-intumescida e indehisceute, ou 



coriacea e transversalmente divisível em artículos monospermicos; estylele alon- 

 gado, com estigma chanfrado ; sementes pendentes, globosas. Plantas com as 

 folhas inferiores lyradas e as flores grandes. 



Siliqua oblongo-conica, inarticulada, de 6-12 mm. de diâmetro transversal, 

 esponjoso-intumescida, longitudinalmente estriada; pétalas rosadas ou vio- 

 láceas, ou brancas com nervuras violáceas. Planta de ti-10 dm., mais ou 

 menos pelluda inferiormente ou glabrescente. © ou j. Maio-Jun. Cult., 



e ás vezes subespont. em volta das povoações R. sativus, L. 



Kaiz pequena, subgiobosa ou oblonga, carnuda, branca ou rosada ou 

 vermelha, com sabor picante. Cult. 



Rabanete, Rábicas. %. radicula (Pers. ), DG. 



Raiz maior, oblongo-giobosa ou subcylindrica, carnuda, mais ou menos 

 escura externamente, com sabor muito picante. Cult. 



Rabão. p. niger, M(\. 



Siliqua eylindrica, articulada (com artículos mais ou menos numerosos), 

 coriacea, longitudinalmente costada, bastante maior que o pedicello; péta- 

 las amareilas ou brancas ou rosadas, com as nervuras violáceas; estylele 

 34 vezes maior que o ultimo articulo da siliqua. Planta de 3-6 dm., pel- 

 ludo-aspera. . . AbriL-Nou. Searas, campus cultivados, pousios, incultos, 

 entulhos : quasi todo o paiz (vulgar). . Saramago. R. Raphanistrum, L. 

 Siliqua madura com 3-6 mm. de diâmetro transversal e os artículos cur- 

 tamente subcylindricos ou ovóides, separados por estrangulamentos 



mais ou menos apertados a. genuinus. 



Siliqua madura com 2 mm. proximamente de diâmetro transversal e os 

 artículos globosos ou ovoide-globosos, separados por estrangulamentos 

 muito apertados. Miais frequente que o typo. . b. microcarpus (Lge.). 



Subtribu II. — Sinapineas. — Siliqua, rostrada. 



331. Eruca, l.am. — Sepalas erectas, as lateraes subgibbosas na base; 

 pétalas obovadas, longamente ímguiculadas, grandes; siliqua curta, oblongo-cylin- 

 drica, com as valvas providas de 1 nervura média forte, e com rostro grande, 

 muito comprimido, largamente ensiforme; sementes 8-seriadas, pendentes, glo- 



Petalas primeiro esbranquiçadas e depois amarelladas, com nervuras violá- 

 ceas; sepalas mais ou menos violáceas; rostro quasi 1/2 menor que a siliqua; 

 siliquas glabras ou pubescentes, erectas, quasi encostadas ao eixo, com pe- 

 dicellos grossos e curtos (2-4 mm.). Planta de 3-4 dm., robusta, ramosa, 

 pelludo-aspera na base ou glabrescente; folhas lyrado-pennatipartidas, com 

 os segmentos inciso-dentados. . . Abril-Sct. Campos cultivados, cantinhos : 

 margens do Doiro Eruca. * E. sativa, Lam 



.' Sinapis, L. — Sepalas ereclo-patentes ou erectas, não ou pouco gibbo- 

 sas na base; pétalas obovadas, longamente unguiculadas, medíocres ou majus- 

 culas ; siliqua subcylindrica, com as valvas providas de 3 nervuras fortes longi- 

 tudinaes, e terminada era rostro muito comprimido, ensiforme, muito grande (do 

 tamanho da própria siliqua ou maior); sementes 1-seriadas, pendentes, globosas. 



Pétalas amareilas; sepalas erecto-patentes, glabras; flores medíocres, com os 

 pedicellos quaM do tamanho do cálice; siliquas patentes, curtas, oblongas, 



