\ FLORA Dl PORTUGAL .*i s '.' 



simples ou ramosa, de 0,5-6 dm. ■ . Fev. -Agosto. Campos cultivados e in- 

 cultos, caminhos, muros, entulhos, telhados : quasi todo o paiz. 



C. Calcitrapa (L.), DC. 



Polbas inferiores lyradas e as superiores pennatisectas, todas com os se- 

 gmentos estreitos. Planta com frequência de porte pequeno ou medío- 

 cre. . . • a. typicus, Rouy. 



Folhas inferiores ovadas ou suborbiculares crenadas ou subinteiras, as 

 médias lyradas com o segmento terminal grande ovado, e as superio- 

 res pennatipar tidas. Planta de ordinário com o caule delgado, poucas 

 vezes grosso e subintumescido (for. robus tus). Mais frequente do que*. 



fs. intermedius, Rouy. 



Folhas inferiores obovado-orbiculares e as superiores ellipticas, todas 

 crenadas ou as superiores inciso-dentadas. Planta As vezes de pequeno 

 porte. Pouco frequente -■;. orbiculatus (Sibth. el Sm.), DC. 



(•Hí. Valeriana, L. — Flores bermapbroditas ou polygamo-dioicas, dispostas 

 em cymeiras approzimadas em corymbo; cálice com o limbo tia floração enrolado 

 para dentro e na maturação aberto, papilboso-plumoso ; corolla tubuloso-afunilada, 

 com o tubo de ordinário gibboso na base e o limbo 5-lobado; estames 2-3; fructo 

 com os loculos estéreis reduzidos a costa- filiformes e coroado pelo papilho plu- 

 moso. Plantas vivazes. 



Rbizoma lenhoso, ramoso; folhas todas inteiras ou dentado-serradas, ovadas 

 ou ovado-lanceoladas, as interiores pecioladas e as restantes sesseis; fructo 

 ovóide, glabro; flores rosadas. Planta de 0,6-4 dm., simples, mais ou me- 

 nos pubescente na base. Tf. Maio-Jul. Serra do Gerez. * V. montana, L. 

 lthizoma tuberoso; folhas inferiores inteiras, pecioladas, ovadas ou ellipticas, 

 e as superiores pennatisectas com os segmentos lineares; fructo ovóide, 

 pubescente entre as costas ou glabrescente ; flores rosadas. Planta de 1-i 

 dm., simples, glabra, emittindo ás vezes (com frequência no nosso paiz- 

 estolbos curtos da base do caule. r. Março-Jun. Collinas, charnecas, mat) 

 tas: de Trás-os-Montes ao Alg V. tuberosa, L. 



(185. Fedia, iMoench. — Flores dispostas em cymeiras, com os eixos por fim 

 muito grossos; cálice com o limbo subnullo ou pequeno ou grande; corolla com o 

 tubo mais ou menos comprido e o limbo sub-2-labiado, 5-lobado; estames 2, livres, 

 ou 3 dos quaes 2 adberentes entre si; fructo com os loculos estéreis mais largos ou 

 mais estreitos que o fértil. Plantas annuaes, dichotomico-ramosas, com as tlòres 

 purpúreas, raras vezes brancas, e os fructos de ordinário dimorphos (os das dicho- 

 tomias maiores). 



Fructos ovado-arredondados, intumescidos, pubescente-villosos, com os locu- 

 los estéreis mais largos que o fértil e o limbo do cálice pequeno, cupuli- 

 forme; corolla com o tubo comprido (for. typica) ou muito comprido e del- 

 gado (for. gracili flora [Fisch. et Mey.]); folhas inteiras ou levemente 

 dentadas na base, as inferiores obtusas, obovadas, e as superiores acutiús- 

 culas, ovadas ou ellipticas. Planta glabrescente, de 1-3 dm. ©. Abril-Jun. 

 Ligares sêccos, searas, muros : Estreai., Alemt. l/U., Aly. 



F. Cornucopiae (L.), Gaertn. 



Fructos oblongo-lineares, estreitos, glabreseenles, com os loculos estéreis 

 menores que o fértil, separados por um sulco, e o limbo do cálice muito 

 pequeno, obliquamente cupuliforme: corolla de ordinário com o tubo bas- 

 tante comprido e delgado. 0. Abril-Jun. Searas, charnecas: Alto e Baixa 

 Alemt., Alg F. decipiens, Pomel. 



686. Valerianella, Hall. — Flores dispostas em cymeiras, com os eixos del- 

 gados (nas esp. port.); cálice com o limbo obsoleto ou accrescente, inteiro ou 3-6- 

 dentado, e com os dentes muticos ou aristado-gancneados, indivisos ou 2-3-fendi- 

 dos; corolla afunilada, com o tubo curto e o limbo subregular, 5-lobado; estames 



