S)ie in ©eutjd^knb Sefannten SSicnen. 89 



St)|jern überfiebelte unb oon boct au§ iät)r(ic§ ^unberte öoii Königinnen 

 unb SSöIfern narf) allen 2SeItricf)tungen üerjanbte. 



Sn il)rer äußeren (Srjct)einung unb nod) (SJrö^e unb ©eftalt g(eicf)t 

 bie ct)prijd[)e S3iene fel)r ber italienifc^en, nur ift i!§re Färbung unbeftritten 

 öiet jd^öner. ©qS ^ruftfrf)ilbc^en fpielt melEir in§ rötticf)e über, au(^ finb 

 bie ^interteib§ringe effeftöoller gelb gefärbt unb bie Sel^aarunci ift mel^r 

 wei^Iic^. Sin Saläre 1881 !^aben tüir un§ ein ct)prijrf)e§ Sienenbolf 

 fomnten laffen unb bagfelbe sroei Satire l^inburi^ beobachtet. Unfere (Sr* 

 fal^rung ge!£)t bafiin, ha^ biefe SBienen sraar recf)t fleißig im ^onigfammetn 

 finb, gut übenointern unb !eine aHäugro^e ©ifiraarmluft geigen, ba§ aber 

 i^re 33ef)anblung ein äiemlirf)e§ @efd)id erforbert. SBir fürcf)ten un§ ni^t 

 f Iei(f)t öor einem ®u^enb SBienenftid^en ; aber mit ber rjei^blütigen ßtjpriec 

 umäuget)en, ift un§ äu(e|t bod) guiriber geworben. 2Iu§ biefem ©runbe 

 f)aben roir aucf) auf bie 9?einäud)t ber ct)^rifct)en S3iene üergiditet unb lüaren 

 fro!^ , als mir bemerken , ha^ unfer ctjprifc^e» Sßo(f no^ unb nad^ öer« 

 baftarbete. SDucd) Paarung mit ber frainer 93iene ^aben lüir cijprifcfi^frainer 

 Saflarbe erl^alten, bie an S^ärbung, %ki^ unb (Sanftmut ben edjten unb 

 frf)önften italienifd)en S3ienen nid)t nacf)ftel)en. 



W\t einäuftimmen in ba§ gro^e Sob, meldieS öon öielen S3ienenfd)rift* 

 fteKern ber ct)prifd)en 5Biene bargebradit roirb, fällt un§ nac^ unfern ge* 

 mod)ten (5rfat)rungen mit i^r — gar nicf)t ein. 



SSenn mir beben!en, mie üiel @elb, Seit unb SJJül^e un§ biefe @üb- 

 lönberin gefoflet l^at, unb mie mir tion it)r äerftoc^en mürben, ben!en mir 

 aud) immer an ein oon Kollege @d)eet gebid)tete§ ©prud)tein, metd)e§ tautet : 



„2ern' juerft ba§ Üla^e tüchtig, 

 SBeoor bir tüirb iaS gerne mic^tig." 



6, pie hanhojifdjc fim, ®o§ Sßerbienft, biefe Siene naii) (Suropa 

 unb ©eutfdjlanb gebrad)t p l^aben, gebührt bem faiferlic^ ruffifc^en '?fiat 

 öon S3uttferom in @t. Petersburg. 2ll§ berfelbe im ^ai)xz 1880 bei ber 

 äu ^uag abgel)a(tenen SSanberoetfammtung ber beutfd)=öfterreid)ifd)en 93ienen* 

 äüd)ter erfd)ien unb mit ber 9Jiittei(ung Ijeroortrot, er fjabe jur ?(u§ftellung 

 bie faufafifdie Siene mitgebrad)t, ba maren bie ©t)prer, miemo"^! fie in 

 ben prad)too(I[ten (äj-emplaren auSgefteüt maren, rein öergeffen; benn e§ 

 mar biejer neuen , nod) gang unbefannten 9?affe ber D^luf borangegangen, 

 fie feien nic^t nur fd)ön, fonbern aud) fo fanft, ha^ fie lieber fterben (!), 

 als öon i^rem ©tad)el ©ebraud) mai^en, meldjeS 2ob — mie fd)on oben 

 bemerft — man ber ctjpiijdjen 33icne nid)t gerabe nad)rü!)men fann. 5Da 

 maren aud) bie iwti !aufafi)d)en Originalftöde auf bem 5luSftellungSpla^e 

 förmlii^ öon Semunberern belagert unb tonnte bie faiferlic^e freie ö!o* 

 nomifd)e @efetlfd)aft ju ©t. ^^eterSburg faft ben Slufträgen nid)t geregt 

 merben, meld)e it)r auS allen öden ber Söelt megen 93eforgung ber fau= 

 fafifd)en @d)ön^eiteu infamen. 5lber ber «Strom öon 9^ubeln geriet balb 

 ins Stoden ; benn man fam bei biefer Siene, meld)e ber üereraigte Pfarrer 

 unb ^ienenfreunb ^eid)ert „2)amenbiene" benannte, auf bie 2Bal)rl)eit beS 

 ©pridimorteS : bn^ baS Kleib nid)t ben 9Jienfd)en unb aud) nid)t bie 33iene 



