Sie SBienenweibe. 191 



befferen SßieneniiöfirpflQnäen nur bie in unferer ©egcnb am Ijäufigften öor^ 

 !ommenben auf. 



2ßa§ mir mit bem ^tütenfolenber errei^en mörfiten? 



a) SBir möcfiten alle Sm!er auf bie 93ienennäl)rpflanäen aufmer!fam 

 malten, bamit fie unterju(i)en, welrf)e in if)rer ©egenb öorfommen, 

 liä) bann in 35ereinen barüber äußern, unb burrf) irgenb ein 

 befäl^igteä ^IRitölieb einen für it}re Sage i^affenben SIütenMenber 

 anfertigen laffen. 



b) 2öir mDd)ten it»ünfd)en, ha^ bonn auc^ jeber ^mkx unb jeber 



33ienenöerein tl^ätig baran ginge, etroaige Öücfen in ben Zxaä^U 



perioben möglidift gut augäufüllen burcf) 9(n|)f(anäung öon S5ienen= 



nät)rpf(an^en, bie ircil^renb ber bisherigen trarf)t(ofen Bett Rollen 



unb ^onig fpenben. 



®urrf) bie angeführte, iinmerl)in nic^t unbeträd)tlirf)e 3a^I »on S5tenen* 



M'i)xp^ianm im DDrftel)enben SSIüten^Äalenber laffe man fici) iebod) nic^t 



gu bem ©tauben fü'^ren, ha^ alle biefe ^flansen in jeber @egenb öon ben 



33ienen g(eid) öiel beftogen n3erben ober aud^ nur überall gleid^ gut !t)onigen 



unb fomit überall reid^e Sienennieibe irtäre, wo biefe ^flansen blü!t)en. @& 



i^ üielmelir eriüiefen, '^a^ in mandien (Segenben eine ^flanse, bie anberSroo 



fel)r gut t)onigt unb öicl oon ben ^Bienen beflogen mirb, oft gar n\djt oon 



ben SBienen befurfit mirb ober aber aud) gar nid^t ^onigt. 



®ie glütflid)ften 33ienengegenben Ijaben jmei $au;}ttracl)ten, eine 5rü^= 

 jol^r§» unb eine ^erbfttrac^t. ©rfterc beginnt meift 9JJitte 5lpril unb 

 enbigt anfangt Suni; le^tere beginnt regelmäßig anfangt Suli unb mäl)ret 

 bis Witk ©eptember. ^ie meiften ©egenben ^aben aber nur eine ^aupU 

 tiaä)t, entireber im ^rü!^ial)r ober im ©pätfommer ; manrf)e auc^ im ,ödc^= 

 fommer. SDiefe ift ieborf) gemöl)nlid) bie aUergeringfte unb läßt eine ge* 

 beif)lic^e 53ienenäurf)t nid)t gut gu. 



tt»clcl>c in I>cutfcl>lan^ itnlt o^cr angebaut OlC^ci^^cn. 



®er botanifrf)en Benennung folgt bie beutfdje, außerbem finb ben ein= 

 seinen 5(rten bie botanifcf)en gomiliennamen beigefügt, fo baß felbft ber 

 2aie in fämtlicl)en SSerten ber ^flansenfunbe, foioie in gärtnerifd)en ^Ser- 

 äeid)niffen, jebe 'ipflanje auffüllen unb näl)ere§ nad)lefen tann. SBeitere 

 näl)ere Se5eirf}nungen mußten be§ bcf(i)rän!ten 9f?aume§ toegen unterbleiben, 

 t)aben au^ nieniger SSert, ba ber ^mfer, mclc^er eine '^^flan^e nicbt !ennt, 

 fid) bocl) 5uerft fact)männifcf)en 9^at eint)olcn muß, falls er nict)t inS Un* 

 gemiffe greifen mill. Sie ooräüglidjften Wirten finb mit einem * öerfe^en. 



1 Abies alba, 9öeip= ober Sbeltanne — coniferae — Ü>aum. 



2 „ balsamifera, 33atfamtanne. 



3 „ excelsa, Rottanne ober ^xd)U. 



4 „ Larix, Särcl)e. 



5 Acer campestre, ^elbaliorn — acerineae. — 



6 „ platanoides, Spil3af)orn. 



7 „ pseudoplatanus, 'ii>ci6af)orn. 



8 „ saccharinum, 3^'^ßi^'^l)''^"- 



9 „ tatarica, ruffifd)er 3ll)orn. 



