254 93ienenwo|nungen. 



öom 93oben abftet)en, bomit bie öienen auf bem Sobenbrett f)erüber!rierf)en 

 fönnen. 



S)te O^rage, ob ©tänberbeuten ober Sogerbeuten ben SSor^ug üerbtenen, 

 foll f)ier md)t entirf)ieben merben, ba l^iebei oerfrfjiebene 3Sert)ä(tmffe mit= 

 iprerf)en, inSbejonbere bie 5trt ber 3u9änglid)!eit ber 2Bot)nung unb bie ©rö^e 

 uub S^orm ber Sörutralimen. SSir geben ben öon oben gu bel^anbetnben 

 Sagerbeuten mit genügenb i)o!^em $8rutraum ben SSorsug, bejonberg 

 barum, weil fie eine bequemere S3e!)anblung julafien. ©obann ermög- 

 Ii(i)en [ie ein naturgemäßere^ SSerfa|ren bei ber (Smengung be§ S3rut= 

 räumet. SBirb bei ben Sagerbeuten ba§ ©cf)iebbrett roeiter nad) üorn 

 oerje^t, ber 93rutraum aljo öerüeinert, fo l^at ia§ eine ^Vergrößerung ober 

 ©rmeiterung be§ ,öonigraume§ jur golge. Sie dienen, ioeId)e im S3rut= 

 räum feinen ^la^ finben, jieltjen Jid) in ben ^onigraum t)inuber. SBill 

 man im ©tänber ben SSrutraum einengen, fo !ann bie» nur baburc§ ge^^ 

 frf)e^en, ha'^ ein %n[ ber Söaben au§ bem ^rutraume I)erau§genommen 

 unb ha^ 3^enfter öorgefc{)oben wirb. S)ie entnommenen 3Baben fönnen 

 im .öi^nigraum in ber Siegel feine SSermenbung finben. 2)a§ 33oIf wirb 

 bemna(^ im ©tänber burd) 5ßerengung be§ 33rutraume§ auf einen gu fleinen 

 Maum sufammengebrängt, ■ma§> manrf)e Unäuträgtidjfeiten mit fid) bringt. 

 Saß bie feonigernte in ben Sagerbeuten geringer fei ai§> in ben ©tänber* 

 beuten, t)aben wir no^ nie gefunben, wo^l aber fonnten wir un§ f^on 

 öfter überseugen, baß im Sagerftod mit größerer ©id)ert)eit barauf gered)net 

 werben fann, ha'^ bie ^Bienen ben erforberlid)en SSinterüorrat im oberen 

 Seite ber S3rutwaben ablagern, al§ im ©tänberftod, ha bie 3SöIfer f)ier 

 mit ben 95orräten be§ $onigraume§ gu red)nen fd)einen unb eg unten 

 mand)mal fe'^ten laffen. 



Sen nieberen einetagigen Sagerbeuten, wie fie früt)er ba unb bort im 

 ©ebraud) waren, wollen wir natürlid) ni(i)t ba§ äBort reben, ha bie S3ienen 

 in benfelben oft genötigt finb, im SBinter ben ^Vorräten nai^prüden, 

 wa§ it)nen aber bei ftrenger Äätte unmöglid) ifl, woburi^ fie bann bem 

 ^ungertob oerfaßen. 



Sn biefer ^infid)t unterfdieibet man foldie 3Bol§nungen, bie oon fiinten 

 ober t)on hinten unb ijornen, foId)e, bie öon ber ©eite unb enblid) fol^e, 

 bie üon unten ober oben, beäie!^ung§weife öon unten unb oben äugleic^ 

 äugängli(^ finb. Sie ©tänberbeuten mit 3 ober 4 ©tagen werben in ber 

 Spiegel öon "hinten ^ugänglid) gemad)t, ebenfo bie Sagerbeuten , bod) ift bei 

 biefen bie S3el)anblung öon f)inten fef)r f^wierig unb seitraubenb. SBiH 

 man bei te^teren g. 33. im ©ommer fid) öom ©taub ber S3rut überzeugen, 

 fo muffen fömtlidie SBaben be§ $Dnigraum§ !§erau§genommen unb auf ben 

 SBabenfned^t gebrad)t werben. (Stwa§ weniger äeitraubenb ift bie $8elt)anblung 

 ber öon f)inten unb öorn zugänglichen Sagerbeuten, ju benen öor allem ber 

 BwiüingSftod öon Dr. Säierjon gebort. Wit weit geringerem Beitaufwanb 

 laffen fid) bie 3trbeiten in ber klaffe öon ©töden au§fü^ren, bie öon ber 



