SDer moMiau. 273 



ftel^t, njelti)e 2 cm öom $8oben abftet)en, neben auf ßeiflcfien rul)en unb 

 in bie mittlere 93obenIeifte (b) öerjenÜ finb. 3luf ber mittleren ßeifte fielet 

 hü^ ©(i)iebbrett (d), lüetc^e? oben ein mit Slbiperrgitter üerbecfte§ ßod) gum 

 2)urd)gan9e ber dienen in ben ^onigraum ^ot. Buflleict) i[t ein weiterer 

 ©urctigong (SSogetfdier ^onat) in bie 93obenIeifte einge]d)nitten. 2)ie Königin 

 mirb babnrrf) firf)er öom .^onigraume Qbgel)alten, mäl)renb bie 93ienen 

 unten unb oben bequem burd) fonnen. 2)a§ ©d^iebbrett fann an jebc 

 9ftäl)md)en[tene be§ ©tocfe§ geje^t unb bie üerfc{)iebbare mittlere 93obenIeiftc 

 unter bagfetbe gej(l)Dben werben, ©in gweiteS @d)iebbrett bient erforber= 

 Iic()enfoII§ pr Slbgren^ung be§ $onigraume§. 2)ie nebenan gefteüte 

 (55Ia§tt)üre be§ 33rutraum§ jeigt unten einen 2lu§f(i)nitt (i), ber mit einem 

 (Sci)teber üerjc^Io^fen wirb unb §um bequemen SfJeinigen be§ S3oben§ unb 

 gum Unterf(i)ieben eiaeS 3^utterteller§ bient. 



S)ie ^albrä!§m(i)en (niebrige S'lormalrätimcöen) ftel)en äu je 5wei un= 

 mittelbar auf einanber unb können [tet§ äujammen fetir bequem mit einer 

 äu bem ©tocfe paffenb eingerichteten SBabensange, wetdje beibe aufeinonber« 

 [tet)enbe 9ftäf)mc^en fo fa^t, ha'^ fie nirf)t au§einanber fallen fönnen, !§erau§- 

 genommen werben, dlaä^ S3elieben fönnen auc^ t)D^e 9Zormalräl^md)en (fog. 

 @anärä!^mct)en) eingefteüt werben, wie bie Slbbilbung geigt. ®er Btod l)at ha^ 

 g^lugloc^ gewö^nlid) in ber SSorberwanb, ben Xl)üren gegenüber, bocf) !ann 

 bieje§ je nacf) ber ttuffteöung, ob im S3ienen'£)auje, Stapel, ^aoiÜon zc, 

 and) in ber ©eitenwanb be§ S8rutraum§ ongebrarf)t werben. S)ie SSänbe 

 finb boppelt unb auSgeftopft; boi^ fann ber ©tod aurf) leirf)t au§ ©trol^ 

 gepreßt werben. 51ud) in ©tönberform ift er l)ergefteüt worben. 



Bwijc^en ©la^f^üren unb äußerer 21)üre ift ein 5 cm tiefer 'Slaum, 

 um im SBinter l)ier eine ©trot)matte einfe^en ober fonft auSftopfen gu 

 !önnen. ®er Slätterftod wirb gewö^nlic^ in ber ©ro^e gu 30 9flormat= 

 räl)mcf)en angefertigt, fann jebod) nad) SSebarf natürlid) aud) größer unb 

 üeiner gemai^t werben. S)ie gro|en SSorteile, weld)e ber Umftanb gewäl)rt, 

 ha^ man jebe SBabe eingeln erlangen unb tieroorgielien fann (ba§ fogenannte 

 3wifd)enwegsiet)en ber 23aben), finb leitet einsufe^en. 9JZan fann überaü 

 im @tode nac^fe^en, ol)ne üorl)er Söaben auf ben Ü'latimcnftänber 

 l^ängen gu muffen, ftört bie 33tenen wenig unb lann alle Slrbeiten unb 

 Unterfuc^ungen Ieid)t unb rafd^ erlebigen, fo ha'^ beim 93lätterftodbetrieb 

 Diel Seit gefpart wirb. Sn biefer Segie^ung l)at ber Slötterftod alle S3or- 

 güge be§ 23ogenftülper§ unb guglei^ biejenigen ber übrigen ^aftenbeuten, 

 ha er burd) ^pren äugänglid) ift. 2)ie 35er!ittung im @tod ift eine fel^r 

 geringe, ba bie 9?äl)md)en bie ©todwänbe nirgenbs berül^ren,.. fonbern nur 

 burc^ bie klammern unb ben 9toft get)alten werben. S)ie Überwinterung 

 im 931ätterftod ift ftet§ eine gute unb wirb burc^ ben Umftanb begünftigt, 

 ba^ bie Sienen au§ jeber ®affe bireften Sutrttt gu ber 3^eud)tigfeit an 

 ben O^enftern l)aben. Sind) jur SBanberung, wie überl^aupt gum 2;ran§= 

 port eignet fid) ber ©tod fet)r gut, ha bie Stäbe be§ 9f{ofte§ wät)renb ber 

 5al)rt eine elaftifd)e Unterlage gewät)ren unb burd) einen in bie 2;f)ür* 

 Öffnung eingefe^ten 9fiat)men, ber mit ©adleinwanb überfpannt ift, oiel 

 £uft äugefüiirt werben !ann. 9J?an öffnet jugleid) bie ®d)ieber ber 6Jla§» 



2ß i ^ g a 1 1 , SBienenjuc^t 18 



