276 



SSieneniDofinungen. 



ift bie Se'^anblung tion oben bann üorsuäielien , wenn e§ fid) um eine 

 gftetiijion fämtUd)er SSaben be§ 93rutraume§ i)anbett. Wan mu^ ober in 

 biejem ^aU oorl^er ba§ genfler abrücfen, ben S3au alfo ntrf)t nur oben, jonbern 

 Quc^ feitlid) bloßlegen, waS für bie S3e()QnbIung ftörenb unb seitroubenb ift. 



2)et ^onigraum befinbet fii^ über bem 23rutraum. @r muls beim 

 Operieren im Srutraum entraeber untergelegt ober abgenommen werben. 

 S)a§ 2tbnet)men fu(f)t ©träuli baburrf) su erleichtern, ba^ er ben Slnffafe* 

 faften mit ^anbgriffen oerfie^t mie eine ©cijublabe unb gum Bie^^en ober 

 ©d)ieben einrid)tet. 



®a§ Secfbrett ift beiüeglicf) unb mit 3 Süftung§öffnungen öerfe^en. S)ie 

 innere unb äußere (Sinri(!)tung ber beuten ift qu§ ber beigegebenen ?5igur 

 erfii^tUd), bie ber Srofdiüre be§ @rfinber§: „S)er paüillonfäl^ige S)QbQnt= 

 2(tberti*S3ienen!aften", 3SerIag öon S. $uber, grauenfelb, entnommen ift. 



IL ^n f^dünngcr gmtUing. (gig. m.) 



Pfarrer ©erftung, ber unermüblid)e 58or!ämpfer für eine „organifrfje 

 Stuf f äff ung" be§ S3ieu§, "^ot eine S3ienenraDl)nung !onftruiert, in meld)er iebe 



5ig. 117. Springer Siüttling. 



