©ie 9iau(i^Qt)|)arate. 



311 



©tretc^t)oIä unmittelbar über ben Üiaudiftoff ^ait. ^aä) einigen Bügen 

 mit bem ©ummibaE fteljt ber öanbraud)er in üollem Sronbe. ^^un wirb 

 er gugeflapipt, an ben 2trm gefciioben unb bie Slrbeit am 93ienen[toc!e fonn 

 beginnen. 



^ei bem gutau§geble(i)ten öoIä!o|)f ift eine beläftigenbe (Srl^i^ung be§ 

 Slpparatel naturgemäß üermieben. 



SBer einmal mit bem ^anbraud)er arbeitete, wirb it)n ni(f)t mel)r 

 mifjen wollen. 



d) Üiaurf)bUfer. (gig. 163— 164). 



2)ie 9(tau(i)bläjer werben bon oben mit 5auIf)o(ä, ©erberlo'^e 2c. ge* 

 füllt unb t3on unten unter fröftigem S3(afen mit 3ünbt)oIä ober pergenlicfit 

 angeftedft. ®iejelben brennen fort, wenn beifeite geftellt, ein Öffnen be§ 

 Wedels ift 

 ni(i)t not* 

 wenbig. 9^0* 

 menttict) bei anl)alten* 

 ber 5lrbeit am S3ienen= 

 flonbe bewötjren fie 

 fid) gut. 



5Dietrict)§9ftau(i^- 

 bläfer, ß'iQ. 164, ift 

 fowo^I mit bem HJiunbe 

 mittelft (5c^(aud)§, al§ 

 aud) mit ber öcmb 

 bur(^ ©ummibaü in 

 gunftion p fe^en. 

 ^ietric^ öon (Sßtingen 

 l)at unjerem SJZitarbei* 

 ter ömetin ouf ber 

 5lu§fteaung m 9JJoo§* 

 hai) am 19, (5e|)tem= 

 ber 1896 ha§ neue 

 ajioben felbft öorge^ 

 fül^rt unb urteilt ^err 

 ©melin barüber wie folgt: „®ag alte SJZobetl wör biet ju fd)wer unb nicf)t 

 gans pra!tifd). ®a§ neue ÜKobeü ift leid)t t)anblirf) unb '^at felbft bem 

 ^anbrauci)cr gegenüber SSorjüge aufäuweijen." 323ir wiffen , ha'^ unfer 

 O^reunb ©melin nirf)t Uiä)t ju biet bet)aubtet unb tonnen barum ®ietrid[)3 

 neueften 2l|)parat mit gutem ©ewiffen empfel^Ien. 



e) S)er 9?auct)btafebQlg (gig. 165). 



leiftet befonber? beim 5(u§treiben ber SSienenbötfer au« ©trol^förben unb 

 beim Söffen ber ©d^wärme fel^r gute 2)ienfte. ®er Sötafebatg ber 9Jiafd)ine 

 ift gonj berfelbe, wie il^n unjere ^^rauen in ber ^üc^e ober §um Stnblafen 



gig. 163. SJauc^bläjer Don 

 Ä'ülb u. ©röber. 



yig. 104. i)ietrt(^'§ 

 5Kaud)bläier. 



