326 



Sötenenju^tgeräte. 



Siö. 211. 



guttergefd^irr für ©tro^förbe 



unb Säften. 



Sig. 212. 

 ^Qä ©c^önfelbid;e 

 SEväntglaä für (©trof)= 

 förbe mit Oeffnungen. 



lernten, om XaQt möglirf), lüeil beim ©ebraudie be§ Slpparote§ am ?5Iug= 

 loc^e bie Söienen ba§ le^tere \o ftar! befe^en, bo^ 9^äjd)er au§ anberen 

 Otöcfen nicf)t einäubringen öermögen. S)ieje§ überaus pra!tifct)e ©erat 

 eignet ficE) gur Streibfütterung jo gut wie gur S^Jotfütterung. ®er (Srfinber 

 be§ St|3|)arate§, ber 9iebo!teur ber raeitöerbreiteten Seipjiiiger 33ienenäeitung, 

 l^at um ein patent auf benjelben na(^gefud)t. 



3ur O^ütterung ber ©tötfe öon oben leiftet ba§ pneumatifdie ^-utter* 

 gta§ (gig. 209-210), recfjt gute 2)ienfte. ©§ ähnelt bem ©rbölbe^ätter 

 unferer geit)öf)nlict)en Xifi^tampe unb ift unten mit einer obnel^mbaren, 



feinburcf)lö(^erten SOZetaÜ* 

 fapjel üerjcf){ojfen , mo= 

 burrf) immer nur jo öiet 

 ii^utter ausläuft, al§ bie 

 S3ienen n^egtragen !önnen. 

 ®Q§ bei gig. 209 

 fici)tbare S3rettd^en lEiat 

 eine mit jj)ral)tgitter ber* 

 fe'^ene Öffnung. 3J?an 

 bringt e§ ouf ha^^ ©punb= 

 locf) be§ §u fütteruben 

 Sl'orb= ober ^aftenbot!e§ 

 unb fe^t in bie Öffnung 

 ba§ 3^uttergefc§irr. ®urc^§ 

 @itter(i)en werben bei S(b- 

 nal^me be§ ©efö^e? bie 

 93ienen am §Iu§f(ug öer* 

 t)inbert unb !önnen fomit 

 ben Sm!er nid)t betäftigen. 

 (Sin rerf)t pra!tif(i)e§ 

 ^uttergefi^irr für ©troi)= 

 förbe lüie für ^laftenftöde, 

 bie oben eine Öffnung 

 ober ein ©punbioct) t)Qben, 

 äeigt un§ gig. 211. 2)a§ 

 @efct)irr ift au§ X^on 

 unb fann öon iebemXöpfer 

 angefertigt werben. Sn feiner gorm gteidjt e§ faft ben befannten, au§ Tupfer 

 ober 2:'^on gefertigten Slu(f)enformen. Sine untere Äoffeetaffe ober ein gewöf)n= 

 lieber Heller bienen aU ^edel. S)amit bie ^Bienen lieber auffleigen, ftedt mon 

 in bie Öffnung be§ @efä^e§ einen fo langen SBabenftreif en , ba^ berjelbe 

 burcf)§ ©punbiorf) bi§ äu ben Söaben be§ ©tode§ reidjt. S)ie S3ienen 

 bauen biefen ©treifen balb feft unb benü^en it)n al§ natürlid)e Öeiter gum 

 5luf= unb Äbfiieg. S)a bie ©efö^e billig finb, !ann man Ieid)t auf ieben 

 ©tod eines feftmad)en unb l)at fomit Seit unb Wlii^e beim ^yüttern erfpart. 

 Sä^t man firf) bergtetd)en ©efö^e au§ Slec^ !§erftetlen, mit einem bur(^= 

 Iöd)erten ©d^mimmroft unb einem Buft^ütteraum oon au|en, wie auc^ mit 



gig. 213. {yuttergejc^tn- Don §otj, bebedt ä"nt 

 ©^3etiilatiüfüttern öon oben. 



