5Dte (Sntbedelungäegge, auc^ Sffiabenrei^en. S)er Sßafiettigel. SDie §onigfc^Ieuber. 331 



broMtifte 9e)d)la9en, welche 3—4 mm öon einonber Qb[tet)en. Slm oberen 

 Snbe ^aben bieje ©tifte gebogene §ä!rf)en, iüelrf)e 2—3 mm lang nnb an 

 ben ©pifeen f^aij gefeilt finb. 



24. g^r pabntigd, (^ig- 222.) 



Um bie Seüenbedel bet 9Baben rajif) 

 gu öffnen, benü^t man auc^ ben 2öaben= 

 iget. S)cr)elbe ift ein um feine 2id)fe 

 fid^ bre^enbeu unb mit bieten t)unbect 

 ©ipi^en befe^ter t)ötäetner (5i)ttnber, ber 

 öon einem eifernen ©eftett get)alten roirb, 

 ha^ einen böfäernen ^anbgriff l^at. Qü^it 

 man ben Sgel über bie bebedelte '^abt 

 t)in, fo fted)en bie ©pi^en bie 3et(en= 

 bedel auf. 



gig. 222. aSabenigel. 



25, §u ^onhMkn^n, (^ig. 223-230). 



(Sine§ ber alterraic^tigften .!pilf§raerfäeuge beim Setriebe ber 9Jiobit= 

 bienenäud;)t ift bie $onigfrf)Ieuber. (Srft burd) fie mürbe e§ mbgtid), ben 

 SSienen -öonig ju entnet)men, o^ne i^ren 93au, mie frül)er üblid), öotlftänbig 

 serftören gn muffen. S)er Srfinber biefe§ finnreid)en 2Ser!äeuge§ ift ber 

 frühere öftcrreid)ifd)e SJJajor üon $rufd)fQ. SSir brad)ten ha§i 93itbni§ 

 biefe§ l^od^nerbienten 9JJanne§ auf ©eite 73 unb bemer!en über feine 

 miditige (Srfinbnng nur furj nod) fotgenbe»: 



2tl§ bie 14. SSanbeioerfammtung beutf^er unb Dfterreid)ifd)=ungarifd)er 

 58ienenmirte im 3flt)re 1865 p 93rünn in SJ^ä^ren tagte, t)iett üon <övufd)!a 

 auf berfetben einen S^ortrag über feine neue ©rfinbung, ben öouig mittetft 

 Gentrifugaltraft qu§ ben SBaben äu fdjteubern, unb erltärte ben 93au feiner 

 9J?afd)ine bur^ gut au§gefüt)rte 3tid)uungen nnb mittelft einer Keinen 9]or- 

 rid)tung. ®iefe beftanb au§ einem bted)ernen ©efä^e, etma 12 cm im @e* 

 öiert unb 6 cm tief, ha^ nad) unten oerjüngt äulief unb in einer üiöl^re 

 öon 8 mm 2)urd)meffer enbete. 



Sn biefen Keinen 5Set)ätter ttjat er ein ©tüddien I)oniggcfüttter 2öabe, 

 metd)e§ gegen ein ®rot)tgitter ge(et)nt mar unb mittelft einer ®d)uur ge- 

 fc^'iüungen mürbe. S)er Keine ^crfud) gctang unb ba§ (Stüdd)en 3Babe 

 mürbe öor ben 2(ugen ber ganjen i^erfammtung öoltftänbig geleert. (Sin 

 allfcitigeS begeifterte§ 93raoorufen unb eine eigen? öerfa^te SDanfabreffe be- 

 lohnte ben S^ebner unb Grfinber. 



ilaum mar bie ^bee ö. ^rufd)k» äuii^ ©emeingut ber ^mfer ge* 

 morben, fo taud)ten and) oon allen Seiten auf mannigfadje SBeifen ton* 

 ftruierte ^onigfd)tcubern -cuf. 



