342 



^öienenjuc^tgeväte. 



33. i^nig- iinb Paäjühlärnppnrat. (gig. 242.) 



®er 5tpparat befte'^t, lüte qu§ ber 3ei(i)nunci erjid)tltrf), au§ einem 

 boppelroanbioen Sto^jf. 4)er Üiaum ävpijdjen ber SDoppeltuanbung bleut gur 

 ^ufun^me be§ 2Bafjer§, ber innere 9?anm gur 2tufnal)uie be§ ^u läuternben 

 ^onigä ober SBac^jeS. Dben wirb ber gut jd)(ie^eube ©edel mit einer 

 feitlidjen ©c^raube gum ©inftelten eine» X§ermometer§ aufiieje^t. S)er 

 ^i(p|)arat, midjn üi\\ jeben ^erb gefegt merben fann, i[t mit 1 ober 2 

 ^a^nen öerjel)en gum ^Iblnfjen be§ .^onigS ober Söar^jeg. ®er ^onig 



gig. 241. 2)am))fwo<i)§j4ineIä=?lppQrat 

 üon §äc!el in ©öppingen. 



gig. 242. 4")onig= unb SBadiäflärappavat. 



loirb abgcfaffcu, uicun bQ§ Xl)ermometer ca. + 45^' G. ^eigt, bn» gn 

 flärenbe 2öart)§ bei ca. 4- 60*^ 6. ®e|d)moIäcnc§, aber nod) unreine? 

 2Bac^§ fann burcl) bicfcn ^Ipparat, menn c§ einige Seit ben ©djuieläpunft 

 erreid)t ^at, öollftnubig rein geiüonnen merben. 5lu^ i[t biejer ^lärtop^ 

 in einen 2Bad}§fd)nieIäer nmäuiuonbeln, inbem burd) eine bejonbere S^or- 

 ri(^tung ber Stampf in i)a§> innere geleitet mirb unb für bie gn fd)mel= 

 genben Söabenftiide ein ej:tra gerid)teter ©iebboben eingelegt mirb. (Sbenfo 

 ift ber Ä'lärtopf su gebrandjen gur SSieberflüjfigmadjung be§ !anbierten 

 Königs. 



