®ie Smferei im ©tabilbau. 



395 



fprccfjen, um jo nirf)t ber eiufeitigfeit ober ^artei(irf)!eit bejc^ulbtgt werben 

 gu fönnen. ^err ^e^ter j(i)veibt borüber im „SSürttemb. lanbm. SBocften* 

 biQtt": 



S)er ©lanjpunH ciüer 58iencn= 

 3U(i)t ift bie @(i)Wavmjeit. <5o 

 gtofe aber bie greube be§ ^Bienen: 

 »aterS beim ^nU\ä be§ 1&= 

 niorfd^e§ eine§ eici)iDarme§ ift, 

 jo unangenet^m ift e§ für if)n, 

 »Denn nac^ tagelang öergebüc^em 

 Sparten ber ©c^warm ^.'lötjlid^ 

 aufbricht unb burc^bremit unb 

 ber ^ienenbüter bQ§ Dlac^= 

 je{)en f)at. 



Gin intelligenter Süngev iJ^r 

 SBienenjucfit, ^oftfefretär 51. 2e = 

 ber er in (Sfetingen, ift nun auf 

 ben®ebanfengefommen,bie6leI- 

 trtjität in ben 2)ienft ber 33ienen= 

 3ud)t äu fteüen unb einen elef= 

 trifc^en ©c^warmmelber ju fon= 

 ftruieren, um bem Smfer f oiuo^t 

 bie SßerbrieBlic^feit be§ 2öarten§ 

 oI§ auc^ bie beträd^tUc^en 3eit= 

 unb ©^raarmöerlufte ju er= 

 fparen. 



5luf ber im ©eptember 1887 

 in ber ©etoerbe^afle in ©tutt= 

 gart üeranftalteten bienenlDirt= 

 fc^aftl. ?lu§fteßung mürbe ber 

 ©(^warmmeibcr in SEljätigteit 



gefeljt, unb befanntUc^ ift bie 



Grfinbung bafelbft al§ eine fet)r 



finnige bejeicf)net unb mit einem 



1. ^reije prämiiert morben. 

 S)ie ßonftruttion be§ 



©c^tt)armmelöer§ ift eine fcf)r 



einfädle. 3^r ^rinjip beruht 



auf bem maffent)aften ^erou§= 



ftrömen ber 53ienen au§ i^rer 



aOo^nung beim ©erwärmen. 



Gme leicht beweglii^e, üor ber 



glugöffnung angebradjte ßUippe 



wirb bei bem ©cfjwarmaft uon 



ben 58ienen oon fetber au§iöavt§ 



gebrüdt, fteflt hierbei ben Sd)Iufe 



be§ elettrifd^en ©trome§ l)cr, 



unb fofori ertönt bie öignal- 



glodfe, bie, im SBo^ntjauje an= 



gebrad)t, mit ber (Einrichtung 



am ©taube burd^ Xra(;tleitung 



in 33crbinbung ftct)t. aiU'ber 



ein rafd;er gtug auf Iradjt, nod^ ein 58orfpicIen ober ißorliegen öermag bie ®lotfe 



j'um grtönen ju bringen. 9hr ber ©diföarmaft allein t)ermag bie§ ^u bewirten. ®te 



Ginrid^tung fann burd) .s:sin',ufiigen einer 3Weiten ftlingel, jweier 9Jhfrüpl)on= unb ^ör= 



apparate obne bcträc^tlid^'e Soften ju einer Stcleptionanlage ergänjt werben, bieben 



Sßerle^r üom 5?ienenftanb mit ber Söo^nung leicht unb fdjneü ermöglicht. 



gig. 271. Glettrifd^er ©cf)Warmmelber. 



I. II. m. IV.: 2)ie iicrfdöicbcncn Wobeac. 

 I. ift nod) eine SBorviditung ,viv a3evf)inbentnfl ber 

 iRäuberct unb ein öerftellbareS Sliiabrctt angebracht. 

 IV. ift für iUenenfäften mit 9!iid)en befttmmt. 



Sei 



