S)te Smferei im SDiobilbou. 421 



Bucfer unb fonbierten $onig müßten Jte öerl)ungern, wenn it)nen bie im 

 %ii\\\\g,maäimQ begfetben tiötiöe geuc^tigfeit fel)tte. Sie jdjroten trorfeneg 

 t^utter iDot)! tte^^ö^' fo ^<^fe i"^" ^^^ ^rt^ftofle batjon auf bem 53obenbrett 

 f nbet ; jur üenücnbbaren Umöeftattung beSjetben muffen fte aber unbebingt 

 SBaffer l^aben. — SSaffernot öerbidt ha§> S3(ut unb fonftige ^'örperföfte 

 bi§ äur entfe^(icf)en OuqI, bie trir ®urft nennen. Sn ^öJ)erem @rabe l^emmt 

 biefer fogar bie ©peit^elergeugung unb mad}t e§ in biefem ©tabiuni ben 

 iSienen bann aurf) unmögli^, öon 'hartem gutter burcf) Seieden ju je'^ren. 



$onig oon ber erften 5rül)ial)r§= unb erften (Sommertrad)t !anbiert reget» 

 mä|ig bi§ äum SSinter, raeil beffen Söaffergel^olt in ber ©tocf« unb ©ommer* 

 lüörme üerbunftet, tt)a§ für bie Sänge felbft bie :poröfen SSac^Sbedet ge=» 

 fütlter «öonigäeHen ntt^t öert)inbern fönnen. 3SöI!er, bie feine ©pättradit 

 ^aben, folglich fein an§reic^enbe§ Quantum ftüffigen 5utter§ in ben SBinter 

 bringen, finb mef)r ber ®efaf)r ausgefegt, rcä^renb ber taugen, ftugtofen 

 3eit in 2)ur[tnot §u fommen; bagegen werben ©töcfe, bie üom S^ejember 

 bi§ Wäx^ in bunfte, froftfreie, trocfene fiofote eingefteüt finb, lüeniger 

 baüon äU teiben l^aben, meit gleicbmä^lg temperierter ^onig tänger fliiffig 

 bteibt, unb bie SBienen, üon ^ätte nirf)t beängftigt, ficf) ruf)iger üerl^alten, 

 raeniger getreu unb bat)er ol^ne 9?einigung§au§ftug länger au§f)atten fönnen, 

 at» jene, bie im freien ©tanbe ftrenger Äatte unb aßem 2;em|)eraturtt)ect)fet 

 au§gefefet finb. 



®a§ menigfte ober gar fein SSaffer brau(f)en bie S3ienen in ber brut* 

 tofen Seit öoni Cftober bi§ Januar, ©otange reid)t auct) n)of)t bei aüen 

 norf) ba^ ftüffige «Jutter. 9^un aber beginnt mieber bie '^aä)iü6)t jungen 

 SSotfe§. Oft fc^on im S)e5ember, ficfjer im Januar befe|t bie Sifönigin 

 roieber Betten mit @iern; im g^ebruar wirb ber 2;rieb tiie^u noc^ [tärfer; 

 im 9JJärä ftef)t in jebem guten ©tode fc^on äiemttrf) öiet ^rut. 3^ür bie 

 fc^on am britten Xage au§frf)tüpfenben ÜJJaben bereiten nun bie S3ienen ha^ 

 fogenannte Srutfutter, ha§^ ein in il)rcm QJJagen au§ §onig, SBaffer unb 

 '^oKen gemtfrf)ter, mit (5peirf)et üermengter, bünnpffiger ^J?ät)rung§foft unb 

 gtetd)fam if)re 9J^uttermitd) ift. 93ei ^tuftöfung unb 55erbunnung be§ ^onigS 

 unb 9}iifd)ung be§fetben mit bem fti(fftofft)attigen 93tütenftaube ober Rotten 

 ift if)nen Sßaffer unentbehrlich. ®er 9)?ef)rbebarf an fotc^em erneuert fid) 

 atfo mit SBieberbeginn ber 9lad)äud)t unb nimmt im gteid)en SSerf)ättniffe 

 rcie bie 23rut ju unb ah. 



steine, ber begügtidje SSerfud^e mad)te unb feine 23ienen auc^ im 

 ©tode tränfte, öerfid)erte, ba^ ftarfe S3ötfer im 9)?ai unb Suni tägtic^ 

 naf)eäu 1 fiiter SBaffer üerbraud)ten. 5tud) Biebotb tnieS nad), ba^ ein 

 ©d^iüäditing in 24 STagen 6 Siter f onfumierte. 55etrad)tet man nun _ ben 

 fteinen 93ienenmagen at§ SSaffereimer, fo tä^t fic^ annät)ernb beurteiten, 

 mie oft er gefüflt unb geteert merben mu^, tuieniete ?tu§ftüge unb metdie 

 Beit erforberlid), um ein fotd)e§ Cuantum öon au^en betäufd)affen! 93cbenft 

 man ferner, ba'\i bie eigenttid)e 35eftimmung ber 33icnen nid)t SBaffer=, 

 fonbern .gfonigtragen ift, unb metd)' grojie ^Irbeiterjat)! für le^tere» bi?* 

 ponibet inirb, menn man if)nen SBaffer im Stode jur 33erfügung fteltt, fo 

 bürfte atg rid)tig anerfannt werben: „ÖJetränfte S3ienen üermögen bei guter 



