®ie Smterei im SJiobilbau. 437 



®en (Stampf^onig füttere man ieborf) nie äu h\d, jonbern immer mög= 

 Iid)ft bünnpifig unb in nirf)t ju großen ^^ortionen, jo i)a^ er immer in 

 einer '^adjt oerroertet werben tann. 93ei jolc^ Keinen Portionen empfiel)It 

 e§ ficf) bann aurf), ba^ man äur 3?erbünnung be§ -öonigS ftatt 2Bafjer 

 frijd) gemolfene 9Jülrf) net)me. 



SBir finben gerabe bieje 9J?il^=.öonigfütterung al§ fe!^r geeignet für 

 bie (Erregung be§ S8ruttriebe§. SSann aber foll mit ber @pe!ulatibfütterung 

 im 5rüi)ia!^re begonnen werben? 



Sin be[timmte§ S)atum Iä|t fic^ '^ier nicf)t angeben. @§ ri(i)tet fi(^ 

 bie?, wie gejagt, ganj narf) DrtStage, Älima unb Xrarf)tüert)ältniffen. 2öir 

 l)ier in ^faffent)ofen, an ber ©renge be» unterfrdntijc^en 2öeinlanbe§, be= 

 ginnen mit ber anbrerf)enben ©ta^elbeerblüte unb fe^en immer au§, wenn 

 raul^e 3!age eintreten, ha wir faft bei allen ©töcfen auc^ äugleic^ 2^rän!* 

 öorricfitungen "Ejaben. SBer nid)t fo günftig geftellt i[t, mag lieber etwa? 

 fpäter, ai^ frül)er, niit ber ©pelulatiüfütterung beginnen, gortgefe^t wirb 

 bei un§ bie (Spefulatiöfütterung fo lange, bi§ iebe§ gefütterte 93ol! [tro^t 

 öon dienen, ober bi§ au§reid)enbe ^oütracl)t eintritt. 



(Sct)Wä^linge jd)lie^en wir üon ber ©pelulatiofütterung ou§ bem 

 ©runbe au§, weil fiel) bei if)nen Soften*, Beit- unb yj?ül)eaufwanb in ber 

 9^egel nic^t lDt)nen. ®ie erwäl)nte @ommerfpe!ulation§fütterung erftrccft 

 fiel) bei un§ auf bie ongefallenen @(i)wärme unb abgej^wärmten äJJutter* 

 ööl!er. SSir öerwenben babei wieber nur $onig, weil wir mit unferer 

 O^ütterung bei ben Schwärmen bie Sauluft unb bei ben abgefcljwärmten 

 ©töifen ben Srutanfa^ öermel^ren wollen. 9ktürli(i) füttern wir l)ier nur 

 an regnerifrf)en unb tracl)tarmen Sagen, fonft aber nict)t bei günftigen SSer= 

 l)nltniffen. 2öaffer wollen and} wir nirf)t in ba^ 9}?eer gießen. 2Seitere§ 

 fie^e „@erftung§ ^mmenleben". O^mannftebt 1897. 



h) 8(^»)ärmc ober 5(bleger? 



9J?it biefem 2;f)ema berül^ren wir eine iJrage, über weld)e f(i)on fel)r 

 biet geftritten unb gefc^riebcn worben ift, welrf)e aber bi§ t)cute noc^ ni^t 

 enbgültig gelöft würbe unb bie barum immer nod) ju ben offenen _äät)lt. 

 9^i(^t nur unter ben gewöl)nlicl)en Sienenäüc^tern l)errfrf)en norf) oerfc£)iebeiie 

 Slnfic^ten barüber, ob ein Sflaturfdiwarm ober ein Äunftf^warm (Slbleger) 

 ben 35oväug öerbiene; and) unfere 9J?eifter in ber S3ienen5ucl)t finb in biefem 

 fünfte ni(f)t alle einig unb ereifert fid) mancher für ben 9laturfd)warm unb 

 wieber anbere treten begeiftert für ben Ä'unftfd)warm ober ^Ibleger ein. 

 Unter ben le^teren befinben fid) befouberS unfer Slltmeifter in ber 93ienen* 

 äud)t, ^^farrer Dr. 3^. 2)5ieräon unb ber üerftorbene öuber; and) wir 

 felbft ääl)len un§ feit öielen 5al)ren ju ben 33crel)rern ber fünftlid)en 

 Sßerme^rung unb überlaffen nur feiten eine» oon unfern 9}?obiloöltern 

 feiner natürlidien 9?eigung. ®ie ©rünbe, weldie wir für unfcre S^orliebe 

 für bie Äunflfd)wärme anfül^ren fonnen, finb, furj gejagt, folgenbe: 



a) ®urd) bie 33ilbung oon Äunftfd)wärmeu mad)en nur un§ einen 

 ^auptüorteil be§ 9J?obilbetriebe§ ju nu^e; wir, unb nic^t ba§ 53ienenüolf, 



