508 ^iQftifc^e SBiencnjuc^t. 



bem ^(an. ©eine ^er(u[te jinb unBebeutenb, bte Bö'^l feiner Strbeiter ift 

 geroaltig unb untetnet)menb, unb bie preube an ber 33ienen5ud)t lüä^ft mit 

 bem ©ebei^en jeinev 35ölfer unb mit bec fict)eren 5Iu§fic^t auf reichen 

 ©rtrag. 



^Jtefapitulieren mt nun !urä bie Sebingunsen bet gtücflic^en ein= unb 

 Überwinterung, fo erfet)en rair, ha^ bie ^onftruüion ber 2B Dünungen, 

 ©tärfe unb 5Uter ber SSölfer unb Königinnen, unb it)re 9?affe= 

 inbitjibualitäten in ^etrarf)t 5U gietjen finb. 



^Jerner finb nötig: 



1. ©Ute Umhüllung burcl) fc^(ed)te 2öärme(eiter gegen Kälte 

 unb feud)te 9^ieber)rf)läge im Innern. 



2. SSentilation ju au§rei(^enber i}uftäuful)r. 



Unb enbtic^ ift 33ebarf)t ju ne'^mcn auf SSeif elrirf)tig!eit unb ha§ 

 33ort)anbenfein gefunben, möglic^ft oerbecfelten ^onig§ unb 

 auf eine au§reid)enbe Quantität 93(ütenftau6e§ al§ fticfftofft)attige 

 ?Ja!^rung; aud) für SBaffer, für forgfättige 3uf ammenftetlung ber 

 Honigwaben bei ber ©djtu^reöifion unb für entfpre^enbe 3Binterrut)e 

 ift äu forgen. ®abci gilt al§ ftiÜfd)ti)eigenbe 33orau§fe^ung, ha^ ni^t jeber 

 Söinter ein fo lange anbauernber, loie ber 1895/96 ift; benn berartige 

 matten ha^ üon Gilbert üon SJ^aciejeroo, ©üi^Ier öon ©teinfjöffet unb 

 onbern auf ber S3ienenäüd)teröerfammlung ju ©reifgwalbe unb in apiftif(^en 

 Seit- unb (5treitfd)riften ftar! beftrittene SBort be§ ?Utmeifter§ ber ^ienen^ 

 äud)t, ö. (Sf)renfel§, 5U einer unumftö^Iid)en, burd)fct)tagenben SSof)r!^eit: 



„Sine borteill^afte Überwinterung ift ha§ größte SJJeifter^ 

 ftüd be§ rationetlen S3ienen§üd)ter§!" 



Ükr bie ßinmintermiö ber Sßicneit in ber 6rbc 



berichtet ei)riftian ©ic^ter in ®ro^ei§Iingen (SSürttemberg) : 



©d^on 3]iele§ ift über bic[eS Xf;ema in ben Sienen^eitungen gefd^rieben, 

 auc§ mein Se^rmeifter, §err 3) a t ^ e in @i;§trup , ^roDinj ^»annooer, f^attc 

 mir öfter baoon eti^ä^lt. Stuf biefe 2Betfc regte [ic^ in mir ber äöunfc^, einen 

 berartigen SSerfud^ ju mad^en unb jroar mit breierlei ©todformen: 1. mit 

 einem 3)at^e=Kaften, 2. mit einem Süneburger ©tülptorb, 3. mit einem roürttem= 

 ber^ifc^en ©tütpforb. @§ rourbe juerft ju ber ^Bearbeitung ber ©rube ge^ 

 fdjritten, unb biefe an einer trodenen ©teile gegraben, fo, ba^ bag SBaffer 

 ablaufen fonnte, 3 ©paten tief, 1 9}kter breit unb 2 gjleter lang. ®a aber 

 mein ©arten eUn ift, fo mad^te ic^ eine 3Serttefung, roorin ba§ SBaffer fic^ 

 anfammeln fonnte. Stuf ben Soben ber ©rube legte id^ eine §anb ^oc^ ©trol) 

 unb ebenfo ftettte id^ etroaS an ben ©eiten auf. 2)iefeä gef($al) am 1. 9Zo* 

 üember 1884, unb fomit Ijatte id; bie aSinterrefiben^ fertig. 



Slm 2. 3^ooember mar ein Ijerrlid^er 3::ag, bie Sienen brachten nod^ 

 §öid^en üon bem §eberid;. 3)iefcr S^ag pa^tc gerabe red;t für bie Sicnen, 

 meiere in bie ©rbc foHten. ^c^ banb ben Körben bie 3:üd)er über unb tior 

 bie ^"luglödjer mad^te id; roegen ber 3JjQufe unb fonftigen Ungejieferä 2)ralbt= 

 gitter. 33ei bem Kaften üerengerte id) bie ?5"lii9lö(^er biä auf 1 cm unb aUe§ 

 ©ärmematerial na§m id^ ^erauä. Sitte ©töde roaren gewogen, um genau ju 



