T)1E IN ÜNGARN IM JAHRE 1011 BEí)BA(iHTETEN ERDBEBEN. 



Von Anton Réthly. 



Die Erdbebentátigkeit des Kgr. Ungarn war iti dcu Sonimermonaten 

 des vorigen Jahres ungemein intensiv, nicht so sehr hiusielitlich der Hiiufig- 

 keit der Erdbeben. nls vielmelír wegen der Stárko des eiueu Erdbobeiiíí. I'as 

 Erdbeben iu Kecskemét steht mit seinen zablreichen Nachbeben lange Zeit 

 hindurch an erster Stella in der Chronik der ungarisehen Erdbeben der letzten 

 •T-.ihre, uicht vielleicht als ob es das groBartigste der in Ungaru beobacbtett-u 

 Erdbeben gewesen wáre, sondern desbalb, weil sein ejiizentrales Gebiet auf 

 die Umgebimg einer bevölkerten, blülienden ungarisehen Htadt entfallt. In 

 meinem nachstehendeu Berieht will ich das Erdbeben in Kecskemét nur kurz 

 berühren, da ich demselben eine besondere Studie widmen will und deshalb 

 teile ich diese Chrouologie nur als Erganzung meiner vorliiuíigen Erdbeben - 

 berichte mit. 



Am 5. Január 1911. V° a. m. "-I^ 53" verspürte man iu Ősiek, eincni 

 kleinen Stádtchen Ki-oatiens ein heftiges Erdbeben. Das ungarische Schüttcr- 

 gebiet dieses Erdbebens ist unbekannt. 



lm Monate Február wurde mir kein Erdbeben mitgeteilt. 



Am 19. Marz 1911 a. m. 0" 45" 



1" iS" 



2" OÜ" 



2h l,)m 



IV°— YI° 



■\vurde in Máramarossziget und dessen unmittelbarer Umgebung ein melir- 

 maliges Erdbeben verspürt, u. z. mit windgotöseartigem Brauseu. 



Das Schüttergebiet des Erdbebens umfaíSt — laut der vom Vizegespau 

 des Komitates gesammelten Daten und des durch die freundlichen Bemühun- 

 gen des Beobachters Leo Hokváth in Aknaszlatina zusammengestellten Mate- 

 riales das Tiszatal von Karácsonyfalva bis Szeklenczc. ferner ersti-eekte es 

 sich im Talabortale bis Talaborfalva und im Taraczktale hinauf bis Nyáregy- 

 háza. Das Erdbeben verdient namentlieh auch deshalb besonders erwahnt zu 

 werden, weil mehrere so heftige StöBc vorkamen, durch welehe die Ein- 

 wohner aufgeweckt wurden und an einigen Btellen kleinere Wandspriinge 

 entstanden. Das Epizentrum kann in die Umgebung von Szarvaszó verlegt 

 werden, denu uach den von dórt eingelaugten Berii-htcn kamen in Szarvaszó 

 zahlreiche Nachbeben vor und verspürte man angeblich schon am 18. einen 

 MahnstoB. Das Erdbeben erreichte eine Stárke vou V° — YI°. NachstöBe mel- 



