SUPPLEMENT 



ZDM 



FÖLDTANI KÖZLÖNY 



XLn. BÁND. FEBER 1912. t HEFT. 



PIE ARTESISCHEN BRUNNEX DES GROSSEN ÜNGARISCHEN 



ALFÖLD. 



Von Professor Dr. Lüdwig v. Lóczt, 

 Direktor der kgl. iingar. Geologischen Beichsanstalt. 



— Jlit der Taf. III und den Figuren 18 — 32. — 



Xaeh dem, am s. Juli l'.»ll erfolgten heftigen Erdbeben zu Kecs- 

 kemét traten mir viele Personen aus der Intelligenz des Alföld mit der 

 Frage entgegeu, ob der groBe Wasserverbrauch aus den vielen artesi- 

 schen Brunnen des AJ föld durch Einsturz des Bodens nicht Schuld an 

 dem Erdbeben von Kecskemét trage. Vergebens legte ich dar, daB das 

 Zentrum des Erdbebens tief, mehrere Kilométer tiefer als die wasser- 

 führenden Sehichten zu sucben ist : es offenbarte sich die nüchterne 

 Auffassung des Publikams, als es in der AVasserver.scbwendung der 

 zahlreichen artesischen Brunnen des Alföld eine schádliche Einwirkung 

 vermutete. Unsere Geologen mil3V)illigen das unbescbrankte Niederteufen 

 von artesischen Brunnen tatsáehlich bereits seit langem und wiesen in 

 ihren verschiedenen Begulachtungen bereits zu wiederholten Malen dar- 

 auf hin, daB mit dem im l'ntergrund des Alföld aufgespeicherten vor- 

 trefflichen Wasser gespart werden soUte. 



Bevor ich meine diesbezüglichen Auseinandersetzungen zu Papier 

 bríichte, erscheint es mir zweckmáfiig, vor allém die artesischen 

 Bohrungen im groBen ungarischen Alföld im allgemeinen 

 zu besprechen. Und dies ist mir um so lieber, als ich bereits 188(i eine 

 zusammenfassende Studie über die artesischen Brunnen verfafite, die 

 ich mir erlaube hier als Einleitung folgen zu lassen. 



I. ÜIkm- die artesischen Bruiiiien.* 



nWenn wir. Kinder des Alföld, in dieAlpen oder in die hügeligen 

 ■Gebiete Süddeutschlands gelaugen, so fallen uus in erster Linie die 



1 Vorgetrageii iu der Sitziiag des Ung. Landesrereines für Hygieue im Mai 1886. 



12* 



