184 D! LÜDWIG V. LÓczy 



Mit \V. V. ZsiGMONDT ' kann iiuin jedocli entsehieden sagen, daC 

 die Eeibung de.s "Wassers in künstlieheii, \errohrten Bohrkanalen viel 

 geringer ist als auf seinen natürlichen W'egfii ; '" hieraus ist es zu erkla- 

 xen, dafi auch dórt aufsteigendes Wasser möglich ist, wo die wasser- 

 fühiende Sehicht einen tiefer liegenden Abflufi l>esitzt. Dieser natür- 

 liche Abfiulj laCt dem Wasser — wenn er geuügend eiitfernt ist vom 

 Bohrpuukte — genügend Druck, um im Eohr aufzusteigen und aus 

 demselben auszuflieíjen. Der natürliche Abflufi kann námlich nicht so 

 rasch und unltehindert erfolgen. wie durch das glatte Kohr. Der Aus- 

 íiufi verschlámmt und verstopft sich in lockerera Sand- und Sehotter- 

 boden leicht. Auch der Druck des Grund- oder FluBwassers láhmt dif 

 ■aufsteigende Kraft der nicht gefafiten, nicht isolierteii Quelle, des- 

 halb ist es nicht verwunderlich, daB an dem linken Ufer der Donau 

 oberhalb Budapest im Eohr aufsteigende Quellén erbohrt wurden, die 

 aus solehen Lagen stammen, welche tiefer im Donaubett ausbeiíSen 

 (Fig. 18). 



Dies vorausgesendet will icli jetzt nocli in Kürze eine allgemeine 

 Charakterisierung der Lagerungsverháltnisse der verschiedenen Becken 

 gebén, welche nach den hydrostatischen Gesetzen artesische Brunnen 

 liefern könuen. Die artesischen Brunnen wurden bekanntlicb nach d^r 

 Grafschaft A r t o i s in Frankreich benannt, wo im XII. Jahrhundert die 

 ■ersten Bobrungen in Európa niedergeteuft wurden, durch welche man 

 zu aufsteigenden Quellén gelangte. AuGerhalb Em-opa war eine solche 

 Anzapfung von tiefliegenden "Wasserbehaltern schon viel früher bekannt. 

 In China stammen die Salz- und Gasbrunnen vom westlichen Su-Tschuan 

 aus Zeiten vor Menschengedtnken. Betreffs des Wassers ist der Chinese 

 nicht wáhlerisch, er kommt leicht mit Tagwasser aus, da er ja kaltes, 

 natürliches Wasser überhaupt nicht trinkt; denn zum Löschen des 

 Durstes dient gekochtes Wasser, welches hei6 als Thee oder mit Zugabe 

 eines Ersatzes für diesen genossen wird. Auch zur Körperreinigung wird 

 nur heifies Wasser gebraucht. 



* ZsiGMONDY V. : Tapiisztítlataim az artézi szökőkutak fúrása körül í~ Ifeiup 

 Erfahrungen über die Bohrung von aufspringenden artesischen Brunnen ; akad. 

 .\ntrittsrede) Ért. a termtud. köréből Jg. 1871. Pest. 



- In den 26 Jahrou die seit meinem obigeu im Ungarischen Vérein fiir 

 Hygiene abgehaltenen Vortrag verstriclien sind, ist die Literatur der artesischen 

 Brunnen und der Gesetze der Wasserzirkulatiou im Boden besonders in Nord- 

 amerika betrachtlich angewachsen, ohue daC unsere Kenntnisse schon in genaue 

 •und strenge Gesetze gefaBt werden könnten. Auch neue Ansichten tanchton botrclTs 

 iler Xatur der aufsteigenden Thermeu auf, von welchen einige, nach Prof. SuBSs j u- 

 V 6 n i 1 e n Urspniuges sind ; d. heiBt von ticf im Erdinneren sich bergondeu wasser- 

 erzougenden Faktorén entstammen. Wasserdampf, Kohlendioxyd, Erdgase können 

 durch ihren Druck dem Aufstcigen von Wassern Vorschub leisten. 



