258 K FRAXZ SCHAFARZIK 



schneebedeekte Mont Blanc-Spitze richtet ; neben ibm erblicken wir 

 Jacques Balmat, den berübmten Alpenfiibrer, der mit lobender Dieiist- 

 befliessenheit in den Mienen seineni Hcrrn dic Linie zeigt, auf dev sie 

 sicher binanf gelangen werdtn . . . 



In Anwendung dieses (íleicbni^ses auf unserrn Fali perisonitiziiTt 

 die Hauptgestalt Saussures unser Vaterland Uiigarn, sebnsücbtig und 

 erwartungsvoU zu jener Hőbe emporscbauend, wobin es nocb binauf- 

 gt'langen muij, . . . Bai.mat — unscre Gesellscbaft, oder vielmebr die 

 Gesamtheit der sicb mit Wissensehaftcn beschiiftigenden im allgemeinen, 

 die der Nation den Weg zum Wolile und Gedeiben andeutet, . . . der 

 F e 1 s e n aber, von dem aus wir wieder einen Scbritt vorwiirts tun wcrdea 

 können, — ist Dein Werk!... ein sicherer Basispunkt 

 auf dem 1 a n g e n und m ü b e v o 1 1 e n W e g e d o r k u 1 1 u r e 1- 

 len Entwicklung, der den Ausgangspnnkt zu künfti 

 gen Forschungen abzu gebén berufen ist. 



Das Verdienst endlicb, diesen Felsen geschaffen 

 zu habén, aber gebübrt Deiner Person!... 



(T^berreiebung der Medaille unter lebhaftem Applaus an den Ge- 

 nannten, der fiir diese Ehrung seinem tiefgefühlteu Danke Ausdruek 

 verlieh.) 



J)EN MANEN ALEXANDMK V. KALECSINSZKYS. 



(Mit l'nrt]-ait.) 



Getlüchtiiisi-edc, iu der aui 7. Febniiir l'.ll:i iiljgclmltciieu (jeiiei-alvcrsíiimiilung der 

 uugarischen Geologisclieu Gesellscliaft "íehalteii mhi 



\h-. LuDWKt von Ilosvay. 



In dieser feierlicben Stunde. da das Seingedenken meiiic Gedankcu 

 auf unseren verewigten Kollegán und Freuiid konzentriert, drangt sicb 

 mir selbst gegen meinen Willen die Idee auf, daC dieses Ungarn doch 

 ein eigentümlicbes Land ist. Wáhiend die eiiigeborenen und seit Jabr- 

 hunderten mit uns zusammen lebenden Nationalitáten unglaublicb lang- 

 sam mit dem Uugarntuni verí-ebmolzcn und selbst wenn dies gcsibiebr. 

 die erste Beiseitesetzung oder vcrletzte Elteikéit liinreiebt, uni ibre An- 

 sieht ándernd, sie uns zu entfiemdeu, seben wir. dali viele .Tener, die 

 ihr Geschick iu unser Land bracbte, in kurzer Zeit einheimiscb wer- 

 den, die Traditionen ibrer Abstainmuiig eiidgiltig aufgeben. obnc Vor- 



