HAZÁNKRA VONATKOZÓ KÉT ŐSLÉNYTANI NÉV 

 HELYESBÍTÉSE, 



TouLA tanár úr a bécsi cs. kir. földtani intézet 59. (1909. évi) évköny- 

 vében a brassói Fortyogó-hegyröl igen érdekes pleisztocén faunát ismertet, 

 amelynek sorában többek között két, újnak tartott állat maradványainak a le- 

 írását is adja.' Ezt a két állatot Toula tanár úr Hliinorcras KronstafUcnsis 

 és Canis Kronst/tfllensis névvel illeti. 



Hogy mennyiben iijak ezek tényleg, azzal egyelőre még nem foglalko- 

 zom, bár mindenesetre különös, hogy minden TouLA-tól felfedezett rltiuocrros 

 új faj. Addig is. míg alkalmunk lesz ezzel a kérdéssel behatóbban foglalkoz- 

 hatni, egyelőre arra szorítkozom, hogy Totila tanár úr elnevezései ellen a ma- 

 gyar tudományos világ képviseletében tiltakozzam. Erre a tiltakozásra újabb 

 brassói leletek adták meg az impulzust, amelyek részben egy laazafias érzésíí 

 brassói német származású honfitársunk : Niemandz Vilmos, részben pedig 

 dr. MoEsz Gusztáv és Ehik Gyula urak szívessége folytán a budapesti m. kir. 

 állami földtani intézet tulajdonában vannak. 



Különösen kiemelendő ezek közül egy remekszép 7?///)íOt'e(v)s-állkapocs, 

 melyet Xiemandz úr 1906-ban ajándékozott intézetünk múzeumának s amely- 

 ről Toüla tanár úrnak is van tudomása. 



Áttérve már most Toula tanár úr elnevezéseire, mindenekelőtt meg kell 

 állapitanunk, hogy K r o n s t a d t nevű varos a Magyar Birodalom területén 

 nincs. Dyen nevíí helyeket ismerek ugyan Csehországban, Németországban 

 (Hessen-Nassau) és Oroszországban s ezeken kívül is lehet még Kronstadt bár- 

 hol, csak épen Magyarországon nincs. 



Brassó, Orbán Balázs szerint ^ a XIII. század elején keletkezett és holott 

 már akkor is németek lakták, Béla király egy adománylevele 1252-böl mégis 

 a obarasui szászok földjéröli) (terra saxonum de Barasu) szól. Kétségtelen 

 tehát, hogy Brassó legrégibb neve Barasu, Brassó vagy B r a s s o v i a ! 

 A latin C o r n a-név, melyből a német Kronstadt származott, legelőször 

 1355-ből való okiratokban fordul elő. Látnivaló, hogy a Kronstadt név, mely 

 a .szászoknál részben még ma is használatos, Brassónak csupán utólagosan el- 

 németesített neve, amelyet a hivatalos magyar helységnévtár nem ismer. 



* Franz Toüla : Diluviale Saugetierrcstc vom Gespreufílierg. Kroustailt iu 

 Sicbenbürgen. .Tahrb. der k. k. geol. Reichsanstalt, Bd. LIX. Wien, I'.ÍO!). 37.5. 1. 

 2 Orbán Balázs : A Székelyföld leírása. C. köt. á()4. 1. Budapest, 1873. 



