394 . L. ROTH V. TELEGD 



straCe, die rőten Tonschichten gefaltet, vorher aber uaeli 13— H'' uuter 30 — 

 60° uud etwas weiter aufwárts im Grabeu iu der entgegengesetzten Eiehtung 

 (1- :2'') mit i20° eiufalleiid, alsó eine Autiklmale bildend, beobachteii. Zvvischen 

 dem bláttrigen bunten Schieferton, in diinneren Bankén eingelagert, erscheint 

 blaiüichgrauer, von *Kalzitaderu durcbsetzter Sandstein und sandiger Schiefer. 

 Von der erwáhnten Brücke Nr. 6 abwilrts (südlieb) fallen die Sehichten 

 anfaiigs nach NNE mit 5°, dann mit 45° nach ENE (5 — 4""), neuerdings mit 

 10° nach 24 — 1", nach NW unter 40° und entgegengesetzt nach 7'' unter S4" 

 ein und auch hier zeigt sich, dem rőten und blauliohen Schieferton in dünnen 

 Bánken zwischengelagert, der bláulichgraue, feinkörnige Sandstein. Wo dann, 

 weiter bachabwárts (südwárts), der Seitengraben von rechts her in den Haupt- 

 graben miindet, fallen die Sehichten unter 40° nach SW, den vorherigen Ein- 

 fallsrichtungen gegenüber alsó im ganzen genommen wieder entgegengesetzt 

 und so eine Antiklinale bildend ein. Wenn wir uns nun jené in Galizien kon- 

 statierte Tatsache vor Augen haltén, dafi bei Schürfungen auf Erdöl, als ein 

 Resultat zumeist versprechend. die eoziinen rőten Tonschichten aufgesucht 

 werden und jenen Umstand in Betracht ziehen, daB die Zboró-Szemelnyeer 

 rőten Tonschichten in die Streichrichtung der gleichnamigen, bei Kegettö er- 

 scheineuden, Petroleumgas fiihrenden Sehichten fallen und so die direkte Fort- 

 setzung dieser bilden, uud wenn wir feruer von Eegettő nach NW, auf das 

 benachbarte galizische Gebiet hinüberbhcken. wo in der Umgebung von 

 Eegietów wizni und nizni nicht nur die rőten Tonschichten fortsetzen. sondern 

 auch der Erdöl-Horizont (bei Skwirtne, Smerekowice. Gorlice) bekannt ist, 

 dann erscheint der AufschluB der skizzierten Zboró-Szemelnyeer eozaneu 

 Sehichten mittelst Schiu'fbohrungen begründet. Diese Sehichten sind — wie 

 ich erwíihute — gestört, gefaltet, was auf eine tiefer gehende Schichtstörung 

 schlieBen láBt uud hierbei laBt sich in dem besprochenen Graben eine Anti- 

 klinallinie wiederholt konstatieren. Auf Grund dieser Beobachtungen und des 

 hier dargelegten, bezeichnete ich in dem zwischen Zboró und Szemelnye dahin- 

 ziehenden Graben bei meiner Anwesenheit an Ort uud Stelle drei Punkte als 

 zu Bohrungen geeignet, u. zw. den einen Punkt nördlich der Brücke Nr. 6, 

 in der Nahe derselben, wo der rechtsseitige Seitengraben sich mit dem Haupt- 

 graben vereinigt (an der rechten Seite des Grabens), den zweiteu Punkt auf 

 cc. 400 m von der erwáhnten Brücke südlich nach abwárts (an der rechten 

 Seite des Grabens) und den dritten Punkt iu der südlichen Fortsetzung des 

 Grabens dórt, wo von rechts lier der erste gröBere Seitengraben in ihu mün- 

 det, cc. 100 m südlich von dieser Mündung und von dem Szemelnyeer Frei- 

 schurfzeichen Nr. 4 in SW-licher Richtung auf cc. !S0 m Entfernung, an der 

 rechten Seite des Baches. In erster Linie empfehle ich diesen letzteren 3. Punkt 

 aus dem Grundé, weil, da man sich hier im ganzen genommen sclion in eiuom 

 tieferen Horizont befindet, die erdölführenden Sehichten voraussichtlieh aiu 

 raschesten zu erreiehen sein werden. Der Eoziinkomplex wird in Galizien dórt, 

 wo die rőten oder bunten Tone stark entwiekelt sind, bis auf mehr als 500 m 

 Machtigkeit geschátzt, diese Sehichten onthalten iu den Karpathen die wich- 

 tigsten und reiehsten Erdöl-Horizoutc uud diese Horizonté werden hauptsach- 



