PIE TIEFBOlir.U.NGEN AVF FtTROl.KlM BKI ZBUKO I.M LOMITATE SÁKÜS. 3!t7 



eutsprecheiul. Bei 430 m erfolgtt' ein Gasausbrucli. Zwiscben 150 m 

 imd 4G0 m waien schöne Ölspuren uud Gase beobachtbar, bei 4(J7 in 

 war lűtlicb- und giünlithgrauer kalkiger Ton vorlianden. Bei 502 m 

 wit'deiholte sicb eine diinne Eiulagerung des typischen Hieroglypben- 

 Sandsteines. Bei 513 m bewegte sicb der Bohrer in Gase und Ölspuren 

 zeigendem grünem Ton. bei 537 vi in grünem Scliiefer mit Gasen und 

 schönen Ölspuren, bei ööd m in Gase und stíirkere Petroleumspuren 

 fülirendem grünem Schiefer und bier giug — nacli Mitteilung Ingenieur 

 DuNKAS — (lie Bobrung sebr schwer vorwarts. Bei 590 m erí3chien der 

 erste weic'jere, aber leider sebr diinne Sandstein und mit ihm zugleicb 

 sü starke l'eti-oleumspuren. daö Ingenieur Dunka sicb veranlaljt sah, 

 nach Auslöfl'elung des Wassers einen Pumpversuch vorzunehmen. Dieser 

 Pumpversucb konsiatierte aber leider nur die starken Petroleumspuren. 

 Zwiseben 5UÜ— 6!I0 m fanden sich Foraminiferen, namentlicb war 

 Itlirrijildix Mo)ü. sebr háulig. In der Tiefe von ()52 — 685 m durchfuhr 

 der Bohrer plastischen, grauen, kalkigen und rotgefleckten Ton, bei 690 m, 

 wo sicb die dünnen Sandsteineinlagerungen wieder zeigten, drangen 

 starke. Petroleumgerucb verbreitende Gase empor, welcbe bis 740 m 

 Tiefe unausgesetzt anhieiten. Die Scbicbten in dieser Tiefe entsprecben -■ 

 nach brieflicher Mitteilung Herrn Dunkas — den bei Siary und Sekowa 

 náchst Gorlice in Galizien bekannten Schichten. Die Mikrofauna erschien 

 hier neuerdings. Bei 810 m und 825 m zeigte sich viel Asfalt. schöne 

 Ölspui'en und starke Gase aber waren sowohl über, als unter dem Asfalt 

 ^orhandeu. Bei 860 m erschien zum erstenmale Salzwasser, das sich 

 bei 960 m wiederholte. ín dieser Distanz von 100 m zeigte sich mehr 

 dunkelgrauer und rötiicher (rosttleckiger) kalkiger Ton, sowie seidenglán- 

 zender Schieferton mit seltener zwischengelagertem hartem, dünnem 

 Sandstein. Unterbalb 1000 m lagerte zwiseben dem grauen Ton und 

 Schiefer grauer, salziger Ton hie und da mit dünnem, hartem Sandstein; 

 der Ton erwies sich nach abwárts als immer salziger. Schöne Ölspuren 

 >md Gase waren bis zu Ende der Bohruug zu beobachten. Bei 1100 m 

 wurde das Wasser airsgopumpt, wobei sich sehr schöne Ölspuren zeigten. 

 Die Sandsteineinlagerungen — leider immer nui- dí'mn — erschienen 

 auch noch in 1 100 m Tiefe. Die Bobrung drang bis zur Tiefe von 

 1110 m vor. In dieser Tiefe wurde sie eingestellt, beündet sich aber in 

 solchem Standé, dafi sie wann immer — bis 1200 m — fortgesetzt 

 werden kann, was auch wünschenswert wáre, da bis zu dieser Tiefe das 

 ausbeutbare Petroleum eventuell schon erbohrt werden kann. Herr Bruggek 

 und seine Freunde konnten für sich alléin die Kosten der weiteren 

 Fortsetzung der Bobrung nicht mehr beslreiten und so realisierte sich 

 die edle Ambition H. Bkuggees, im Komitate Sáros eine Petroleum- 

 industrie z\i schaffen, nicht. 



