DIE TIEFBOHRÜNOEN ADF PETROLEUM BEI ZBORÓ IM KOMITATE SÁROS. 31'9 



aus 949 m Tiefe. Hieroglyphen-Sandstein zeigte sich in 502 und 57U m 

 Tiefe. Der Sandstein ist hart, glimmerig, von Kalzitadern durchzogen, 

 li(.-ht- oder grünliihgrau, der Schiefer dunkler- oder grünlichgrau, dünn- 

 schieferig (l)lattrig\ feinglimmerig und von feinen Kalzitadern oder 

 Kalkhíiutchen durchselzt, seidenglánzend und gewöhnlich gleichfalls ein 

 hartes, festés Gestein. Aus der Tiefe von 1090 m ging ebenfalls noch 

 rötlichgrauer, kalkiger Ton hervor. bei 1092 und I0Í)3 m aber erschien 

 grauer, glimmeriger, dünnsehieferiger, harter Scliiefer. Es ist dies die 

 tiefste Bohrprobe, welche ich in der Betriebskanzlei bei Bohrung 11 

 vorfand, bis 1110 m Tiefe bielt dann — nach der Profilzeichnung — 

 mit eingelagertem Sandstein dieser Scbiefer an. 



Aus den oben angefübrten Daten ist ersichtlich, dai.i bei Bohrung II 

 der rote und grüne Ton sogleieh angefahren wurde, wiihrend bei Boh- 

 rung I der grüne Ton erst in i'tlO m Tiefe erschien. Ebenso erwáhnte 

 ich, dafi die ersteu Ölspuren bei Bohrung II schon im SO. Mater, bei 

 Bohrung I erst von 840 m an zu beobachten waren. Hieraus geht her- 

 vor, dafí die Bohrung I im höheien, Bohrung II im tieferen Schicht- 

 komplex des Eozáns sich bewegte, so dafi zwischen Bohrung I und II 

 (innerhalb der Entfernung von 1 km) eine Verwerfungs- 

 kluft sich hindurchzieht, lángs welcher die Schichten 

 bei Bohrung I abrutschten. bei Bohrung II abei- die 

 abgerissene tiefere Schichtpartie hin au fgeschoben wurde. 



In dem Matériái der durchboiirten Schichten fanden sich auBer 

 Foraminiferen kelne auderueitigen organischen Resté. Die Foraminiferen 

 bieten wenig Abweehslung und sind bei Fixierung des geologischen 

 Alters als entscheidend wohl nicht zu betrachten. Das híiufig sich íiudende 

 Genus Rbcopha.i- beispielsweise beginnt im Karbon auCzutreten, lebt aber 

 bekíinntlieh auch heute noch. Die Bohrung I liewegle sich bis 1200 m 

 Tiefe ausschlieBlich in den gefal téten Schichten des 

 Eozáns, Bohrung II ersehloC gleichfalls das Eozán, es 

 magaber sein, dafidietiefeTen seidenglánzenden Scbie- 

 fer ungefáhr von 900 m Tiefe an bis an den Grund der 

 Bohrung bereits in die "bereKreidezeithinabreichen. 

 petrographisch wenigstens lassen sich diese Scbiefer von den oberkreta- 

 zischen Schiefern des siebenbürgischen Erzgebirgps nicht unterscheiden. 

 Yon Interessé wiire die Durchführung der Teinperaturmessungen liei 

 diesen Tiefbohiungen gewesen. Hierauf lenkte ich zwar die Aufni rk- 

 samkeit des leitenden Ingenicurs, doch auíJer den technisehen Schwi 'lig- 

 keiten. mit denen er zu kiirapfen hatte, standén ihm auch die zur Eewerk- 

 stelligung dieser Beobachtungen nötigen Apparate nicht zur Verfiignng. 

 und so sind wir iiber die Temiieraturverháltnisse dieser beiden, hisher 

 tiefsten Bohianigen Fugarns leider nicht orientiert. 



