(lEÜLOGISCHE UNTERSUCHÜNGEN IN DER KARPATHISCHEN SANDSTEINZONE BEI ZBORO. 415 



Scliiclitou ist stark gestört. Die im Jahre 18í)9 angelegte Tiefbohrung ersohloB 

 iiiR-li ])urchfahniug mehrerer bis 20 m mát-htiger Saudsteinzoneu bei 554 m 

 Tiefe einen ersten Olhorizont iu der liegeoden Partié einer Sandsteinzone. 

 Aufangs ge.\auu man taglich 70 Fafi Ül. spater für einige Zeit mittelst 

 Pumpen pro Tag uoeh 6 FaB. Im Jahre 1901 erbohrte man bei 635 m 

 einen ZNveiten Naphtahorizont, der die ersten drei Monate hindurch 413 Zent- 

 ner Erdöl ergab. Die Eohölproduktion von Folsó'-Komarnik betrug im Jahre 

 1900 = 314 Zeutuer (1. ÖlhorizoDt) und 1901=496 Zeutner (2. Olhorizont). 



Ende 1901 wurde jade ^\eitere Tátigkeit eingestellt ; die Bohrung hatte 

 eiue Tiefe von 820 m erreicht. 



Iu der nordwestlichen Fortsetzung dieser Aufbruchszone von Felsö- 

 Komaruik liegen die Schürfungen von B a r w i n e k in Galizien, wo man bei 

 einer Tiefe von 540 m. auf einiges Öl und sehr heftige Gasausbrüche gestofien 

 ist. Dagegen hat das noch w eiter im NW gelegene E o p i a n k a gi-öfiere 

 technische Bedeutung. Das 01 findet sich in den nach diesem Ort benannten 

 oberkretazischen Eopiankaschichten, die dórt eine antiklinale Stellung ein- 

 nehmeu. Der erste, aber bald erschöpfte Olhorizont liegt in 70 m Tiefe, der 

 zweite Olhorizont in 130 m Tiefe. Aus dem letztern ergab ein Schacht 

 anfánglich 970 Zentner pro Tag, die Ergiebigkeit lieB aber dann rasch nach. 

 Der Ertrag schvankte in den Jahren 1896 und 1906 zwischen 4000 und 

 7000 Zentner. Im Jahre 1906 ge\\aun man 6953 Zentner Eohöl. Der Gasdruck 

 ist oft bedeutend, in der Tiefe tritt reichliches Salzwasser auf. 



Nach den Untersuchungen Uhligs laBt sich die Aufbruchszone von 

 Siary, Sekowa und Eopika ruska (vergl. Fig. 37) weiter südöstlich verfolgen 

 über Bartne. Streckenweise sind nur die alttertiaren bunten Tone aufge- 

 schlossen, baJd treteu die kretazischen Schichten zu Tagé. Die letzteren ver- 

 binden sich schlieBlich in ihrer weitern Fortsetzung mit den bereits bespro- 

 chenen Kreideschichten von Eopianka, so daB tatsachlich eine ununter- 

 brochene Yerbindung zwischen den teehnisch bedeutenden Naphtagebieten 

 besteht. die eben ein und demselben Zugé angehören. Diese w iehtige Öllinie 

 setzt aueh nach Ungarn fórt; ihr gehört, wie bereits erwáhnt, das Olvorkom- 

 men von Komarnik an. In ihrer weitern Fortsetzung nach SE liegen die 

 Ölgebiete von Mikova und ÍSzuko im Komitate Zemplén (vergl. Posewitz). 

 Mikowa liegt 15 Km in südöstlicher Eichtung von Komarnik entfernt. 

 Die hier auftretenden Schichten sind die Fortsetzung der Petroleumschichten 

 von Komarnik. Sie bestében teihveise aus bunten Schiefern mit Hieroglyphen- 

 sandsteinbánkchen und w érden deshalb mit einigem Eecht von Adda ins 

 Eozán gestellt ; sie erscheinen ungemein stark gefaltet imd meist steil auf- 

 gerichtet. Mehrere Schachte von höchstens 20 m Tiefe habén etwas Öl 

 ergeben. Die Tiefbohrung bei S z u k o durchsetzte fást durchwegs graue Schiefer 

 mit einzelnen Sandsteineinlagerungen von unbedeutender Machtigkeit. Bei 

 1056 m \\m"de ein roter Schiefer angebohrt, der bis zum SchluB der 

 Bohrung = 1070 m anhielt. Ölspuren traten nur beim vierten Méter auf, 

 dagegen Gasspuren wáhrend der ganzen Dauer der Bohrung. 



Zusammenfassend ergibt sich demnaeh. daB die iu der nahern 



