A FUTÁSFALVI POKOLVÖLGY KÖRNYÉKE HÁROMSZÉK VÁRMEGYEBEN. 



V13 



Amint az elemzési adatokliól kitűnik ; a víz erősen vasas, lúgos 

 s s V í z. 



Végül megjegyzem, hegy mindakét ásványvizet a helyszínén sajátkezű- 

 leg merítettem. 



Kelt Selmecbányán, 1909 május hó l-én. Bencze (Iergely m. kir. fö- 

 erdötanácsüs, a m. k. bányászati és erdészeti főiskolán az erdészeti kémia 

 tanára. 



III. Szénsavas vasas vizű forrás. A .Jaj don patak és a 

 Pokolvölgy találkozásán, a kanyargó csermelyek tukolatán a lápos rét- 



58. ábra. A futásfalvi Pokolvölgy déli nyilasának képe, Matis Géza tanyájával. 



ségből szénsavas és vasas vizű forrás üti fel magát. Ha a Mátis-féle 

 tanya előtt levő juhkarámtól észak felé tekintünk, azonnal szemünkbe 

 ötlik a réten bugyborékoló forrás. 



Az I — III. számú, Mátis Géza birtokon fekvő források jellege 

 általában lúgos sós viz, aránylag kevés szénsavval. 



Ha ezen forrásoktól észak felé haladunk, kissé emelkedettebb tér- 

 színre jutunk. A liükkerdövel borított hegyoldal keleti lejtője ugyanis 

 terraszszerűen nyúlik le a Pokolvölgybe. Magái-ól a terraszról is fakad 

 egy kis vízér, azonban a patak a terrasz keleti szélén levő mélyedésben 

 halad. Itt kezdődik tulajdonképen a Pokolvölgy, erősen szénsavas vizei- 

 vel, fortyogóival és gázömléseivel. 



Földtani Ku:l,jiii/. XLII. köt. luli. 47 



