!>IE L'MGEBÜNa DES POKOLTAL BEI F^TA^FALVA IM KliMlTAT HAROM>ZEK. 



81<J 



dem zwiscbenliegfndi'ii Gebiet íiadet sic-li uiitoikniazisclur Sandstein 

 bzw. die über diesem lagernde Andi'sittuff- und Brccciendecke. Das 

 Pokolvölgy beíindet sich aussclilielSlic-b im Karpatlu-nsandsteiE, welcher 

 hier fino fást 1 km weit genau nachwi'isbaiv Antiklinale hildet. In der 

 Acbse der Antiklinale zieht von N nacli S das Fortyogí)- oder Pokol - 

 völgy bis zu seiner Einmündnng in den Jardonbach wo sein Ende durcb 

 die MATis'sehf salzige und nacb Krdöl rietliende Quelle bezcicljnet 

 wird. Bei der Quelle wird das Fallen des Kaipatbensand.steines 40° 



Lüuliis-liiii-hiiiL'. 



Fig. 55. Aiisifht von üálváiiyosfürcd, darüljpr die Torjaer Büdösbarlaiig. 



SW, die Antiklinale wird flach und ibre Acbse laBt sicb zutage nicbt 

 mebr verfolgen. 3'5 km S-lieb von der Salzquelle im Graben des Száj- 

 pes-Bacbes zeigen sicb wieder einige Spuren der Antiklinale u. zw. dórt, 

 •wo Maetin Hamae, Insasse in Futásfalva eine sebwefelig eisenbaltige 

 Quelle bat. Wenn man nun den S-licben Ausláufer des Büdös-hegy, 

 das Pokolvölgy und die scbweftdige Quelle des Kzájpes-Bathes auf der 

 Karte verbindet, so erbált man eine S km lange Linie, dessen tekto- 

 nischer Ursprung fást au6er Zweifel stebt. 



Wenn wir die in der Arbeit von A. Koch ' nacbgewiesenen sieben 



1 A. KotH : Die Tertiárbilduiigen des IScokens der siebenbürgischeii Landos- 

 teile II. Neogene Abteilung. Budapest lOOo, Fig. 40. 



