DIE CMOEBUNG DES POKOLTAL BEI FUTÁSFAI.VA IM KOMITAT HÁROMSZÉK. 829 



selten breiter als H» — lő cm. Meist zeigt sich ims eine Eeihe von wiii- 

 zigen Gruboü, weun man jedoch mit einem Spateu in der Piiclitung 

 der Gruben einen Graben gral)t, so treteu die Erdspalten ganz deutlich 

 Tor Augen. S-lich vom Foityogó-Hade streichen die Síjalten l*" — V^\ 

 wabrend sie sich N-lich vom Bade in der Eichtung 11'' — 23'' an einan- 

 der veiben. Die Gasexhalationen setzen sich jenseits des Eandes der 

 Karte in Fig. G, N-licb von der Spalte X noch weit, noch etwa "jOO m 

 fórt. Die zwiscben Ű3^ und T'' schwankenden Spalten sind im ganzen 

 Pokoivölgv anzutretíVn. am N-liclien Ende des Tales wird das Ende der 

 F.shalation durch eme kohlensaure Quelle angedeutet. Anf der Anhöhe, 

 die anf die Spitze 95S m hinaufiführt, hört die Exhalation ganz auf, 

 an der N-Lehne des Bergrűclieas jedoch, im W-lichen Arme des Fóris- 

 baches zeigen sich neuerdings Gasspuren. 



Die gasspeienden Spalten treten besonders zu trockener Herbstzeit 

 scharf vor Augen, wenn das Grundwasser auch unter der Wiese tief 

 steht. Das wenige Wasser, welcbes sich zu dieser Zeit in den Spalten 

 ansammelt, wird vom Gas zeitweise herausgeschleudert, worauf wieder 

 eine trockene Exhalation folgt. Wo die Spalte unter den Bach gelangt, 

 dórt híilt die Kohlensaure das Wasser in stetem Brausen und es entsteht 

 ein Sáuerling. Wo jedoch die Spalte am Rande des Bettes oder am 

 Ful5e des Hügels bleibt, dórt seben wir trockene Exhalationen. Wenn 

 wir in der Spalte mit trockener Exhalation eine Grube graben, erhal- 

 ten wir ein Gasbad. Herzkranke oder von Gicht befallene székler 

 Bauern bereiten sich háufig solche Gasbáder. Wenn man sich in solch 

 ein Gasbad hineinsteUt, glaubt man in warmes Wasser gestiegen zu sein. 

 Das Kohlensáuregas erwarmt niimlich den Körper genau bis zu der Höhe, 

 bis zu welcher es reicht, Die Gase des Pokolvölgy bestében nach den 

 Untersuchungeu von Prof. G. Bencze hauptsiichlich aus Kohlensam-e 

 mit ein wenig Sauerstoff, Stickstoff und Schwefelwasserstoff. 



Bei klarem, trockenem Wettei- können die Mofetten des Pokol- 

 völgy ohne Gefabr besucht werden. Bei Regenwetter jedoch ist der 

 Aufenthalt hier gefáhrlich. Wie wenn man auf einem erlöschten Vul- 

 kán einherschreiten würde. Besonders bei Wotterwecbsel ist das ganze 

 Tal mit einem vitriolartig riechendem Gas erfüllt und in den N-lichen 

 Teilen liegt auch auf der Oberflache der Quellén Gas. Es hat den An- 

 scbein als ob die Quellén dampfen würden, und als oh aus den Gruben 

 und Spalten Dampf aufstiege. Die ober den Spalten dahiníiiegenden 

 Yögel stürzen an solchen Tagén betáubt nieder und Ideiben am Boden 

 der Spalten leblos Hegen. In der N-lichen Talpartie hausen Máuse oder 

 Maulwürfe überhaupt niclit, bloB einzelne Kiiferarten vermögen hier zu 

 lében. Diese Kiifer laufen auch am Piande der Mofetten geschiiftig 

 umher, jedoch wehe ihnen, wenn sie in die Spalte fallen. In einer 



