SUPPLEMENT 



ZUH 



FÖLDTANI KÖZLÖNY 



XLIL BÁND. NOVEMBER-DEZEMBER 1912. 11-12. HEFT. 



FBER DAS EKDGAS IN UNGARN. 



Vom (teologen Július Noth* aiis Galizien. 



«Ist (1 i (• B i 1 cl u n g (les S i e b e 11 li ü rg i s c li e 11 Erdgases 

 a u f g e m e i n s a m e n U r s p r u ii g mit lir d ö 1 z u r ü c k z ii f ü h r e n 

 11 n d -w i e k ö u n fc e d i e ,s e .s G a s a m v o r t e i 1 h a 1' t e s t e n in U n- 

 garn verwertet werden?i> Mit diesen Fragen möchte ich mich 

 im folgenden eingehender befassen. 



Schon lange vor Eibohrung der Erdgase bei Kissáimás in Sieben- 

 bürgen war das Yorkommeu derselben teils durch natürliches Ausströ- 

 men. teils durch Erbohruug bekannt. 



l)ie AufzaiiluDg und Beschreibung der natürlicben Gasexhalationen 

 ist vielfach veröffentlicht worden, so von Zincken — Leipzig, Höfee — 

 Leoben, Dr. Papp — Budapest. H. v. Ijöckh — Selmecbánya u. a., daher 

 übergehe ich sie. 



Da nun an vieleu Ürteu autíerhalb üngains Erdgase gefunden wur- 

 den, welche mit Erdöllageru in Verbindung stehen, so wurde mehrfaeh 

 die Frage aufgeworfen, ob das Erdgas Ungarns ebenfalls in 

 genetischem Zusammenhange mit Petroleum stehen dürfte? 



Bever ich auf diese Frage, welche für die Lánder der ungarischen 

 Ki-one von hoher wirtsehaftlicher Bedeutung ist, eingehe, sei mir ge- 

 stattet, besonders auf die neueren Erörterungen des ausgezeichneten 

 Geologen Meazec — Bukarest hiiizuweisen, welche die geologischen Ver- 

 háltnisse des Xachbarlaudes Üumánien unter Berücksichtigung des 

 Petroleumvorkommens mit jenen von Siebenbüi-gen vergleichen. 



Mein Sohn, Dr. Rudolf Noth, welcher unlángst in einem Vortrage 

 in der geologischen GeselLschaft Wien über dieses Thema sprach. wird — 

 insoweit dies zu meinen Schlufifolgerungen nötig erscheint — densel- 

 ben auszugsweise vorzuführen, die Éhre habén. 



Die Frage, ob in Siebenbiirgen Erdöl durch Tiefbohrangen zu 



* Vortrasj', Kehalten in dci- Sitziins der Unyiirisohcn Geologischen Gesell- 

 schaft zii Budapest aiii H. M.-irz 1912. 



