- 369 — 



unterlassen, ihm eine neue Amplitude in bekannter Weise erteilen 

 und endlich eine Ablesung am Magazinthermometer vornehmen. Bei 

 einiger Übung wird diese ganze Manipulation in einer Minute be- 

 endigt sein, eine Beleuchtung in unmittelbarer Nähe des Pendels 

 wird nur bei Ablesung des Thermometers notwendig sein, so dass 

 die durch Strahlung hervorgerufenen Temperaturerhöhungen mini- 

 male sein werden. In der That stieg auch bei solchen Beobach- 

 tungen die Temperatur (am Magazinthermometer abgelesen) bei 

 6 — 7 Beobachtungsreihen, die 5 — 6^ dauerten, im ganzen im Mittel 

 um nicht mehr als 0,08 '\ 



Diese günstigen Verhältnisse ändern sich jedoch, wenn eine 

 Auswechselung der Pendel vorgenommen wird. Dass bei gewöhn- 

 licher Behandlung, wenn man die Pendel mit der Hand auswechselte, 

 grosse Irrtümer und Unsicherheiten in Bezug auf die wahre Tempe- 

 ratur der Pendel nicht zu vermeiden sind, liegt auf der Hand. Eine 

 bedeutende Verbesserung der Methode wird schon erreicht werden, 

 wenn man so verfährt, wie es von den Beobachtern des Kgl. 

 preussischen geodätischen Instituts bei den Beobachtungen auf der 

 Linie Kolberg — Schneekoppe ^ geschehen ist, die die Auswechselung 

 der Pendel vermittelst einer mit Leder überzogenen Art Zange vor- 

 nahmen. 



Ich beschloss, zur möghchst vollständigen Beseitigung dieser 

 Fehlerquelle, die Auswechselung in dem Pendelkasten von aussen vor- 

 zunehmen. Für ganz genaue Standardbeobachtungen würde ich jedoch 

 ganz auf eine Auswechselung verzichten, da durch die Nähe des Be- 

 obachters und der Beleuchtungslampe immer ein plötzliches Steigen 

 der Temperatur von ^lioo — \io^ am Magazinthermometer nachzu- 

 weisen ist, während man nicht genau weiss, in welcher Weise das 

 Pendel selber an dieser Temperaturänderung teilnimmt. Bei den 

 Anschlussbeobachtungen Stuttgart — Karlsruhe "wurden in der That 

 die Beobachtungen in der Weise ausgeführt, dass in jeder Beobach- 

 tungsnacht nur je mit einem Pendel die Messungen angestellt 

 wurden; nach Abschluss der Beobachtungen wurde dann sofort das 

 neue Pendel eingehängt justiert, das dann während ca. 40 Stunden 

 sich selbst überlassen blieb und so sich sicher mit der Luft im 

 Pendelkasten in einen Temperaturgleichgewichtszustand setzen konnte. 



Um die Pendel von aussen her, ohne den Schutzkasten zu 

 öffnen, auswechseln zu können, war folgende Einrichtung getroffen. 



* Bestimmung der Polhöhe und der Intensität der SchAverkraft auf 

 22 Stationen von der Ostsee bei Kolberg bis zur Schneekoppe. Berlin 1896, S. 185. 



Jahreshefte d. Vereins f. vaterl. Naturkunde in Württ. 1901. 24 



