98 



Zu Thebä hatte die Bildsäule des Kleon folgende Aufschrift '): 



Kleon, Pytheas Sohn, Ist diefs, der Thebische Sänger, 

 der vor allen allein yiel sich der Kränze gesetzt 



auf das gepriesene Haupt 5 des Ruhm den Himmel erreichet. 

 Kleon, sey gegrüfst! Theben ist glänzend durch dich. 



Des berühmten Fronomus Bildsäule hatte folgende Aufschrift *): 



Hellas erkennt ror allen im Flötenspiele dem Theber, 

 Doch der Theber erkennt Pronomos einzig den Preis. 



Zu Magnesia verkündete die Inschrift des ehernen Standbildes des 

 Kitharöd Anaxenor die Geschicklichkeit dieses Künstlers ^). 

 In den Städten Thessaliens ward die Tanzkunst so hoch geachtet, 

 dafs den ersten und geschicktesten Tänzern öfEentlich Bildsäulen 

 mit Aufschriften vom Volke gesetzt -wurden '^). Dem Claudius 

 Marcellus ward auf Rhodus, zuLindus, im Tempel der Minerva 

 eine Bildsäule gesetzt, mit der Inächrift ^): 



Fremdling, diefs ist der mächtige Stern der heimischen Roma, 

 Claudius Marcellus, glänzender Ahnen Geschlecht I 



Siebenmal hat im Kampf das Consulat er bewahret, 

 und es, traun! mit riel Blute der Feinde getränkt. 



Dafs 



1) Atben. Dipnos. L, I. c. XXXIV. p. 71. Epigr, Anon, CCXl. in Brunlt. Anal. 

 Vol. III. p. 193. 



a) Epigr, Anon. CCXII. in Brunk. Anal. Vol. III. p. 19+. et Cl, Jacobs. Commcnt. 

 To. XI.j). 4i3. Dio Chrjsost, Or, VII. V'enat. p. i63 — »64, 



3) Strab, L.XIV. c. 1. S- 4». p- 674. 



4} Lucian. de Saltat, e, XV. p, 276. 



5) Posidon. ap. Plutarcli. Marcell. c. XXX. p. 470, Epigr, Anon, DCVII. JnBrunk. 

 Anal, Vol. III, p, 379. 



