theilt ^). Wir haben oben der Priesterin Klidike gedacht, wel- 

 cher mehrere Vereine von Priesterinnen in Kyzikus eine Bildsäule 

 widmeten. Durch einen Beschlufs des Areopag erhielt Aurelius 

 Appianus aus Marathon, von dem uns die Inschrift meldet, dafa 

 er starb, weil er leicht gekleidet vom Schmause nach Hause gegen« 

 gen, von den Aufsehern des Diogenium, eines Gymnasium oder 

 einer Kampfschule, eine Bildsäule -). Nach dem Tode des Athe- 

 nodorus, eines sehr angesehenen Mannes zu Smyrna, der die 

 gröfstcn Ehrenstellen daselbst bekleidet hatte, bcschlofs das Volk 

 dieser Stadt, ihm aufser dem goldenen Kranze eine Bildsäule von 

 Erz zu ertheilen 5 es beschlofs ferner, das heifst, es gab seine Zu- 

 stimmung und Erlaubnifs, dafs Athenodorus mit dem goldenen 

 Kranze bekränzt werde , und die Ehre des ehernen Standbildes er- 

 halte von dem Oberaufscher und den Jünglingen der Kampfschule j 

 dafs er, Athenodorus, dieselben Beweise der Hochachtung fer- 

 ner erhalte von den Knaben, und ihren Aufsehern, ferner von dem, 

 welcher die Aufsicht über den Anstand und über die Jungfrauen 

 hatte. Diesem Beschlüsse der Smyrnäer fehlt Anfang und Ende, 

 und das Erhaltene ist in einer fehlerhaften Abschrift bekannt ge- 

 worden ^). \Yir theilcn das hicher gehörige, bis an das E<nde des 

 Bruchstücks, verbessert mit: ^E^OX&Jf TP.I ^HMSII 2:TE^A- 

 ISl^.^AI AGIIlSO^P.POiS XPTZSII SlTE^AlSm KAI EIKODII XAA- 



Jim 2:rE<PAisp.QHisAi ^e attois kai rno tot rnvusAZiAP- 



XOr KAI TflN ISEPN XFT^IP.I IITE^ANPI KAI EIKONI XAAKHI 

 KAI rnO TP.I\ nAl^OTSOMSlTS KAI HAI^SIN XPTZP.I ZTEipANPI 

 KAI EIKONI XAAKHI KAI THO TOT EHI THZ ETKOHMIAS 

 KAI TP.TS nAPQENP.lS XPT:EPI STE^ANPI KAI EIKONI XAAKHI 

 EllEI^H KAI Ol KEKOZMHKOTES TOTE lEPOTS AFP-NAS 



aa * KAI 



») Epigr. Anonym. CCCLVTII. in Brnnli. Anal. Vol. III. p. »»6. 



s) IVIarni. Oxon. Inscr. Gr. t. LXI. p. 109. Ed. Cbandl. p. 84. £d, Bob. 



3) Van Egmond en Ueymann Beizen, I. Decl. 8 Brief, S, 78, 



