DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 387 



HORDEA.CEAS. 

 Hordeum. 



H. vulgare L. Metzg. Cer. t. 9. Hordeum., Cevada GrisL 

 Hordeum I et II Q?íer. — Cultivada. FL Febr. Abr. (V. C). — 

 Var. a commime et p coeleste Willk. (Hordeum cmleste P. Beauv.). 



Nombr. milg. Cast. Cebada (Hen*. Lagun. Quer, Palau), Or- 

 diü (F. de Sep.)) Cebada de muchas renglas en la espiga (Jara- 

 va), Cebada caballar (F. Nav.), Cebada cuadrada, Cebada caba- 

 llar (Valcárc), Cebada común (Clem. Bout.). Port. Cevada 

 (Grisl. Mont. Vand. Brot.). Oalk Cebada (Plan.). Catal. Ordi 

 (Lagun. Palm.), Ordi comú (Foix). Val. Ordi (Roig), Ordi, Sevá 

 (J. Vilan.). Balear, Ordi (Serra, Ramis). Vaso, Garagarrá (La- 

 rram.), Garagar (Eys).— Var. cmleste. Cast, Cebada desnuda ó 

 Arroz de Alemania (Bout.), Hordiate (Palau), Cebada del mila- 

 gro en Titagiias [Olem.], Cebada desmida ó descocada (CAnov.). 

 Catal. Ordi perlató pelat (Costa). Var. nigríim. Cast. Cebada 

 negra (Bout. Arias). 



H. hexastidium L. Metzg. Cer. t. 10. — Cultivada. Fl. 

 Prima V. (V. O.). 



Nombr. vulg. Cast. Cebada de muchas carreras (Cienf.), Ce- 

 bada romana (Valcárc), Ceb|^da ramosa (Lag.), Cebada de seis 

 órdenes ó ramosa (Arias), Cebada caballuna (Alvar, de Sotom.)> 

 Cebada del milagro (Exp. Agí*.), Cebada de máznela (Clem.), 

 Cebada marzal (Pardo, Lóseos). Port. Cevada (Brot.). Catal. 

 Ordi ramos (Foix). Balear. Ordi (J. J, Rodr.). 



H. disticlium L, Metzg. Cer. í. 11. Triiicum V Quer.— 

 Cultivada. Fl. Primav. (V. C). 



Nombr. viUg. Cast. Cebada de dos renglas ó granos (Jarava), 

 Cebada de dos carreras. Cebada agria, ladilla ó chamorra (Cienf.), 

 Hordiate (Quer), Cebada ladilla ó tremesina (G. Ort. Valcárc), 

 Ladilla ó Cebada de dos carreras (Bout.), Cebada ladilla ó de dos 

 órdenes (Arias). Port. Cevada disticada, Cevada sancta (Brot.). 

 Gall. Cebada-Espina de pez (Exp. gall.). Catal. Pamula (Salv. 

 Costa), Ordi-palmell ( ? ). Vasc. Garagarrá (Lacoizq.). 



