GLYC-GROS 49 



guérite bleue, Pâquerette bleue, Bouton bleu, Boulette, Boulotte. — Sur 

 les coteaux arides. 



464. Glycérie flottante. Glyceria fluitans Rob. Br. — Vulg. Chien- 

 dent aquatique. Brouille, Brouille des marais, Herbe à la manne. Manne 

 de Prusse, Manne de Pologne (ses petites graines, cuites dans du lait, ser- 

 vent d'aliment dans quelques provinces d'Allemagne). — Plante très com- 

 mune dans les mares et les fossés pleins d'eau. 



465. Gnaphale dioïque. Gnaphalium dioicum L. — Syn. Anten- 

 naire dioïque ; pharm. Hispidula ; vulg. Pied de chat. Herbe blanche. 

 Ail de chien, Immortelle dioïque. = Patà dé çhà (répandu) ; Patà de çhà 

 (vallée de Chamonix) ; Patà de çhê (La Clusaz) ; Patë de çhë (Les Clefs) ; 

 Patë d'çhat (Montricher) ; Patà de stà (Crest-Voland). — Dans les mau- 

 vais pâturages des montagnes. 



466. Gouet commun. Arum vulgare Lam. — Syn. Gouet, Arum ; 

 pharm. Arum ; vulg. Pied de peau, Vaquette, Langue de bœuf. Herbe 

 dragonne. Racine amidonnière, Herbe à pain (sa racine contient une fé- 

 cule blanche très nourrissante ; malheureusement il est difficile de la débar- 

 rasser complètement du poison qu'elle contient), Monsieur, Religieuse, 

 Fuseau, Cornet (allusion à la forme de ses fleurs), Pilon, Chevalet, Giron, 

 Picotin, Herbe aux serpents. = Pi de i>é [pied de veau] (répandu) ; Vache 

 (répandu) ; Batiolc (Les Clefs). — Dans les haies et les bois. Plante véné- 

 neuse. 



467. Grassette commune. Pinguicula vulg-aris L. — Syn. Grassette; 

 pharm. Pinguicula ; vulg. Herbe grasse. Herbe huileuse. Langue doie. 

 = Èrbà grassà (Mieussy) ; Talictà (de talia (bas latin) qui signifie taille, 

 coupure, ses feuilles servent à panser les coupures) (Beaufort). — Dans les 

 pâturages marécageux des montagnes. 



468. Gratiole ofiScinale. Gratiola ofiicinalis L. — Syn. Gratiole ; 

 pharm. Gratiola, Gratia Dei ; vulg. Grâce de Dieu, Grâce à Dieu (à raison 

 des vertus extraordinaires qu'on lui attribuait), Herbe au pauvre homme. 

 Herbe à la fièvre, Séné des prés, Petite Digitale. — Dans les prés maré- 

 cageux. 



469. Grémil bleu et pourpre. Lithospermum purpureo-cœruleum 

 L. — Vulg. Grémil violet. — Dans les terrains vagues et dans les bois peu 

 couverts. 



470. Grémil officinal. L. officinale L. — Pharm. Lithospermum, Mi- 

 lium solis ', vulg. Millet d'amour, Millet perlé, Perlière, Herbe aux perles 

 (ses graines ressemblent à de petites perles luisantes et nacrées), Blé d'a- 

 mour. =■ Gravalà et Çhenavalà (Les Clefs) ; Mdià bliâ [mange blé] (Gruflfy) 

 (cette plante se couvre fréquemment, sous forme de poussière blanchâtre, 

 de champignons parasites microscopiques qu'elle communique aux blés qui 

 croissent dans son voisinage) ; Orvô (Chablais). — Bords des bois et des 

 chemins. 



471. Groseillier des Alpes. Ribes alpinum L. — Pomi rinni (Lullin, 

 Bellevaux) ; Tamarin et f Tramarin (dans les montagnes). — Dans les bois 

 des montagnes. 



472. Groseillier épineux. R. uva-crispa L. — Vulg. Groseillier des 

 haies, Gadellier, Groseillier à maquereaux (l'emploi que l'on fait de ses 

 fruits verts pour assaisonner le maquereau, lui a valu ce nom). — Gre^ali, 

 Gro^ëlii et Gro\lii (répandus) ; Grosëlti (canton de St-Julien) ; Langrc^olê 

 (Saint-Paul). Le fruit s'appelle : Gre\alà (répandu) ; Gro\lië (Annecy, 



