92 PEUC-PHRA 



Jmpératoire des 7nontagnes, Impératoire, Benjoin français, Autruche, 

 Ostruche, Ostrute ; pharm. Imperaioria, Ostrantia. == Otrufë (Les Clefs, 

 Manigod) ; Loutrefe (Abondance) ; Lotréfie (Brizon, Monl-Saxonnex) ; 

 Outorçhë (Alex); Erbà à l'ôtrèsse (Beaufort, Crest-Voland) ; Agruha, 

 Agrua, Agru, Agrume (Beaufort); Alagrou (Montricher); Otour (répandu). 

 Dans les hautes vallées de la Savoie, on distille la racine de l'Impératoire. 

 Cette eau-de-vie remplace avantageusement celle de la grande Gentiane et 

 s'emploie, en guise d'élixir, contre les indigestions, l'inappétence, les em- 

 barras gastriques et surtout contre les coliques flatulentes. Le plus souvent, 

 au lieu de distiller cette racine, on la coupe par petites tranches et on la 

 fait macérer pendant huit jours dans l'alcool ou dans une bonne eau-de-vie 

 (loo gr. pour i litre d'alcool). La racine d'Impératoire s'emploie également 

 en décoction ou en poudre. — Croît dans les pâturages escarpés et humides 

 des hautes montagnes. 



803. Peucédan de montagnes. P. oreoselinum Mœnch. — Syn. 

 Selîn de montagne. = Parsi cfmontame (Les Clefs, Manigod). — Dans 

 les pâturages et les bois. 



Peuplier. ■= Le genre Peuplier s'appelle en patois : Peublô (Crest- 

 Voland, Trévignin) ; Peublà (Montricher) ; P'éblô (Albertville) ; P'èble (vallée 

 d'Abondance) ; Pebliô (Bons, Douvaine, Ballaison) ; Peubllô (çà et là dans 

 le bas Chablais) ; Peblô (vallée de la Menoge); Peble (Mieussy); Pëblw 

 (Villy-Ie-Bouveret) ; Poblô (Thônes, Annecy, Leschaux, Chambéry) ; Poublà 

 (Aime, Sainte-Foy, Bourg-Saint-Maurice) ; Poublô (vallée de Chamonix). 



804. Peuplier blanc. Populus alba L. — Vulg. Peuplier de Hol- 

 lande. — Lieux frais et humides, souvent cultivé dans les jardins paysagers. 



805. Peuplier blanchâtre. P. canescens Sm. — Vulg. Grisaille, 

 Grisard. — Souvent cultivé. 



806. Peuplier noir. P. nigra L. — Vulg. Peuplier franc. Peuplier 

 commun, Léard, Liardier. — Bords des eaux, lieux humides. 



807. Peuplier pyramidal. P. pyramidalis Ros. — Vulg. Peuplier 

 d'Italie. — Peuplier français (Saint-Paul). — Planté le long des chemins 

 dans les terrains humides. 



808. Peuplier tremble. P. tremula L. — Vulg. Tremble (doit ce nom 

 à la mobilité de ses feuilles tremblotantes). — Trenblô (vallées de la Me- 

 noge, d'Arve, du Fier, Annecy) ; Trênble (Beaufort) ; TrenbTiô (Gruffy, 

 Albens); Tr êb ho {knnQcy, Rumilly, Leschaux, Trévignin) ; Trinble [vaWées 

 d'Abondance et du Biot) ; Pobléstô (Albertville). — Bois humides. 



809. Peuplier de "Virginie. P. "Virginianà Desf. — Vulg. Peuplier 

 suisse, Peuplier à chapelet. — Souvent cultivé. 



810. Phalangère faux Lis. Phalangium liliastrum Lam. — Syn. 

 Paradisie faux Lis ; vulg. Lis de Saint Bruno, Lis des Allobroges. = 

 Clïôçhë [cloche] (allusion à la forme de ses lleurs qui sont grandes, d'un 

 blanc pur et en grappes unilatérales). Cette Phalangère est une de nos plus 

 belles fleurs alpines. — On la trouve fréquemment dans les pâturages des 

 hautes montagnes calcaires. 



811. Phalangère à fleurs de Lis. Ph. liliago Schrb. — Vulg. Bâton 

 de Saint-Joseph. — Dans les taillis. 



812. Phalangère rameuse. Ph. ramosum Lam. — Vulg. Herbe à 

 l'araignée (on a cru longtemps que cette plante guérissait la piqûre des 

 araignées). — Dans les taillis. 



813. Phragmite commun. Phragmites communis Trin. — Vulg. 



