PRUN-PYRO 1 1 1 



Fruit ayant la forme d'une grosse cerise; chair ne se détachant pas du 

 noyau. 



967. P. Reine-Claude dorée. — Syn. Reine-Claude ordinaire, Reine- 

 Claude Dauphine, Grosse Reine-Claude, Abricot vert, Verte et Bonne. = 

 Rannà-Lïôdà (très répandu). C'est incontestablement la meilleure des 

 Prunes. 



968. P. Reine-Claude verte. — Très recherchée pour confitures. 



969. Prunier épineux. P. spinosa L. — Syn. Prunier sauvage. P. 

 sylvestris Tourn. ; vulg. Prunellier, l'elossier. Epine noire, Buisson noir. 



— f Belossicr (La Clusaz, Crest-Voland) ; f Dclossier (canton d'Anne- 

 masse); Belossi {assez répandu) ; Bclossi (canton de Saint-Julien) ; Bélochi 

 (vallée d'Abondance) (ces noms viennent, dit-on_, de Belost, nom celtique t 

 qu'on donne encore maintenant au Prunier épineux en Bretagne et dans 

 le pays de Galles) ; Èpna ncrc (très répandu) ; Blosni (Annecy, Thônes) ; 

 fi/osHi/ (Trévignin) ; fîc/o/e (Balme-deSillingy) ; Palofréhir (Montricher). 



— Les fruits portent les noms de Prunelles ou Senelles. En patois on les 

 appelle : Belossc (répandu) ; Bêlasse (Douvaine, Ballaison) ; Bëlosse (Al- 

 bertville, Crest-Voland, Albens, vallée de Boëge, canton de Saint-Julien) ; 

 Béloche (vallée d'Abondance) ; Blosse (Montricher) ; Béloc'he (Samoëns, 

 Sixt) ; Bëlochc (Moùtiers, Aime) ; Bëlàfè (Leschaux) ; Bëlofà (Gruffy) ; 

 Belàtd (La Clusaz); B/o/a (Thônes, Trévignin) ; Palofrà (Montricher); 

 Pronnià San-Mçhire ou Çhanfçhire (Annecy-Sevrier). 



On peut greffer sur le Prunellier des Pruniers, des Abricotiers, des Pê- 

 chers qui restent à l'état nain. Les prunelles séchées au four et infusées 

 dans du vin rouge donnent un excellent vin astringent. — Très commun 

 dans les haies et les buissons. 



Psalliote. — V. Champignons. 

 Ptéride. — V. Fougères. 



970. Pulmonaire officinale. Pulmonaria officinalis L. — Vulg. Pul- 

 monaire, Herbe aux poumons, Herbe au lait, Herbe de Notre-Dame, 

 Herbe en cœur, Sauge de Jérusalem, Sauge de Bethléem, Coucou bleu. = 

 Pormenêre [de pormon, poumon] (environs d'Kvian) ; Pormcnérà (répan- 

 du). Les feuilles de la Pulmonaire portent des taches qui rappellent celles 

 d'un poumon malade. On a cru voir dans cette signature l'indication de 

 l'usage que l'on pouvait en faire contre les maladies de poitrine. A l'état 

 frais, elle fest employée en tisane (feuilles, 5o grammes par litre d'eau) dans 

 le catarrhe pulmonaire, la phtisie, etc. Très populaire. — Dans les haies 

 et les lieux couverts. 



971. Pyrole à feuilles rondes. Pyrola rotundifolia L. (de ses feuil- 

 les assez semblables à celles du Poirier, Pyrus). — Vulg. Verdure d' hiver 

 (ses feuilles persistent en hiver). = f Pirole et Prié nin dé bwc [Poirier 

 nain des bois] (Beaufort). La Pyrole est regardée comme astringente et vul- 

 néraire. Elle convient donc au traitement des plaies, aux pertes de sang, 

 aux hémorragies. On l'emploie en infusion (3o à 6o gram. par litre d'eau). 

 Elle entre dans le mélange qu'on appelle vulnéraire suisse. — Vient dans 

 les bois couverts et humides. 



I. Les termes dialectaux Beloce et Belocier sont relevés dans le Dictionnaire Général 

 (FI.D.T.), avec la mention d'origine inconnue. |J. D.] 



