RHIIR-RONC 117 



1011. Rhubarbe Groseille. Rh. Ribes L. — Syn. Ribes des Arabes, 

 Ribes Arabum Bauh. = Rubârbà (répandu). — Elle contient un suc acide, 

 agréable. On a comparé son goût à celui du fruit de notre Groseillier. Culti- 

 vée dans les jardins pour ses belles formes et pour ses qualités alimentaires. 



1012. Ricin commun. Ricinus communis L. — Vulg. Palma Christi. 

 Cultivé dans les jardins comme plante d'ornement. 



1013. Robinier faux-acacia. Robinia pseudo-acacia L. — Vulg. 

 Acacia. = Agacia (vallée d'Abondance). C'est un très bel arbre originaire 

 de l'Amérique septentrionale et répandu maintenant dans les bosquets, le 

 long des routes, etc. 



1014. Robinier à grandes fleurs. R. grandiflora March. — Syn. 

 Caragana à grandes fleurs. — Vulg. Acacia du Grand-Seigneur. Bel 

 arbre cultivé dans les parcs oij il se fait remarquer par ses grandes gousses 

 plates et noirâtres. 



1015. Romarin oflicinal. Rosmarinus officinalis. - Vulg. Romarin, 

 Herbe aux couronnes (ainsi nommé parce qu'on l'entrelaçait dans les cou- 

 ronnes avec le Myrte et le Launev). Ensensier. —Le f<omarin est très aroma- 

 tique. Il entre dans la composition de VEau de la Reine de Hongrie et de 

 VEau de Cologne. — Cultivé dans les jardins. 



1016. Ronce arbrisseau. Rubus frutîcosus L. — Vulg. Ronce com- 

 mune, Ronce noire., Ronce des bois. Ronce des haies, Grande Ronce, 

 Mûrier des haies. Mûre sauvage. = Ronge (Onnion, Mégevette) ; Ronjhe 

 (Saint-Jean-de-Maurienne) ; Range (Mieussy) ; Ran^e (Brizon^ Mont- 

 Saxonne.x) ; Rmà-^e et Rivin^e (Saint-Paul, c. d'Evian) ; Rwincè (Thônes); 

 Rii'êce (Albertville) ; Rnèjë (Beaufort) ; Eran^e (vallée de Boëge) ; Êron\e 

 (Douvaine, Massongy, Ballaison, Annemasse, Albens) ; Eronvë (Grufify, 

 Saint-Germain-sur-Talloires) ; Ért7;!c/!(?(Dingy-Parmelan) ; Eri>ê\ë {knnQcy) ; 

 Ervê^ë et Ervèjhè (Balme-de-Sillingy) ; Erwcjhè (Leschaux) ; Erwè^e 

 (Villy-le-Bouveret) ; Meuron (arbrisseau et fruit) (Les Mouches). Ces noms 

 patois s'appliquent à peu près à toutes les espèces de Ronces, mais tout 

 spécialement à la Ronce arbrisseau qui est la plus commune et la plus 

 connue. — Cet arbrisseau est très co.mmun dans les haies, les bois, les 

 buissons, etc. Ses fruits se nomment Mûres, Mûres sauvages e\. en patois : 

 Meûrons (très répandu); Mouron (Saint-Paul-sur-Evian) ; Meure (Gruffy, 

 Balme-de-Sillingy, Trévignin) ; A/e»ra (Saint-Jean-de-Maurienne) ; Méurà 

 (Albens); Mourc (Thônes); Màrë (Leschaux); Mâwre (Moùtiers). Ses 

 fruits nourrissent un grand nombre d'oiseaux de la plaine. On en fait un 

 sirop très agréable qui peut remplacer le sirop de Mûres. Les feuilles de 

 cette Ronce sont astringentes : on se sert communément de leur décoction 

 en gargarisme, avec addition d'un peu de vinaigre miellé, dans les maux de 

 gorge, les aphthes, etc. 



1017. Ronce à fruits bleuâtres. R. cœsius L. = Mêmes dénomina- 

 tions patoises que la précédente, mais son fruit porte les noms suivants : 

 Pélai'in (vallée de Boëge, canton de Saint-Julien, Thônes, Annecy, Grulfy. 

 Montricher, Trévignin, Aime) ; Pétavin (La Clusaz) ; Pintavin (Contamine- 

 sur-Arve, Leschaux); Pélavan et Pétavin (Albertville); Pélajhin (Balme- 

 de-Sillingy) ; Pt'/ù'à' (Groisy). Ses fruits sont plus petits et d'un goût plus 

 délicat que ceux de la Ronce commune. — Maies, lieux arides, bords des 

 eaux 



1018. Ronce du mont Ida. R. idœus L. — - Vulg. Eramboisicr. = 

 Eranbji'ùsi ivaWéc de Boëge. Mieussy); .[npi (Demi-Ouariier de Megève, 



