124 SAMO-SAPI 



et Barbëtin (Samoëns); Barbiité et Barbweté (vallée d'Abondance); 

 Barboch'é (Morzine) ; Barociè (Taninges) ; Bàrbadtan (Thônes, canton 

 de Saint-Julien) ; Barbêdiaii (Balme-de-Sillingy) ; Borbadâ (Montagny-en- 

 Tarentaise); Barnaban (Annemasse, Domaine, Ballaison, vallée de Boëge) ; 

 Barnabou (Saint-Paul, Lullin, Bellevaux) ; Bm-nabii (La Giettaz) ; Bàraban 

 (Nangy, Arthaz) ; Baraban (environs de Bonneville) ; Barabeubë {Qu\nXaA) ; 

 Brâbrâbrô (La Clusaz) ; Baveudé (Mieussy) ; Barba de capchin (La Roche) ; 

 Barba de bô [barbe de crapaud] (Chamonix) ; SalU'là (Reignier). — Les 

 jeunes pousses se mangent cuites ou en salade. Les enfants les mangent 

 crues. — Le Salsijis d'Orient vient dans les prés secs de la plaine et des 

 montagnes; ]e Salsifis des prés dans les prés et les pâturages. 



1068. Samole de Valerand. Samolus Valerandi L. — Syn. Samole 

 aquatique; \u\g. Mouron d'eau. PimprcncUc aquatique. — Dans les lieux 

 marécageux. 



1069. Sanguisorbe officinale. Sanguisorba officinalis L. — Vulg. 

 Sauguisorbe, Grande l'iinprcnelle, Pimprenelle des prés, Pimprenelle 

 des montagnes, Pimprenelle d'Italie. — Pinpenëlà bâldrdà (Pelllonnex, 

 Faucigny). Ainsi que son nom l'indique, la Sanguisorbe est une plante 

 vulnéraire. On l'applique fraîche et pilée sur les plaies. — Croît dans les 

 prés humides des basses montagnes. 



1070. Sanicle d'Europe. Sanicula europœa L. — Vulg. Sanicle com- 

 mune, Sanicle mâle (voir au mot Astrance, n" 102), Herbe de Saint- 

 Laurent, Herbe de Deffaut. ■= Érb' à viole (le inolé est une sorte d'ecchy- 

 mose) (Montriond). — La Sanicle est une des principales espèces dont se 

 compose les vulnéraires suisses. Elle est fort en usage, à la montagne, 

 chez les rebouteurs pour les plaies contuses. — Dans les lieux humides et 

 boisés. 



1071. Santoline cyprès. Santolina chamaecyparissus L. — Vulg. 

 Santoline blanche, Aurone femelle, Petite Citronelle, Garde-robe (on la 

 met dans les armoires, d'où sa forte odeur éloigne les mites). — C'est un 

 joli petit arbuste qui conserve sa verdure toute l'année. — Cultivée dans les 

 jardins. 



1072. Sapin élevé. Abies excelsa D. C. — Syn. Epicéa élevé ; vulg. 

 Epicéa, Faux Sapin, Sapin de Norvège, Pesse. = Chapin (La Clusaz); 

 Péssé (Chamonix, vallée de la iMenoge, Ballaison) ; P'éessë (Annecy, Thô- 

 nes) ; Pêche (Sallanches, Magland, vallées du Biot et d'Abondance) ; Pé- 

 c/ré(Mieussy); Péç/ze (Taninges) ; Pt?c'/2e (Samoëns, Sixt) ; Pëc/ze (Morzine); 

 Pàîssë et Pèsse (Trévignin) ; Pdssë (Albertville) ; P'ësse (Tarentaise) ; Darbé 

 (Beaufort, Les Houches). Un petit Sapin se nomme : Pêssô (vallée de 

 Boëge) ; Pèssô (Thônes, Annecy) ; Pëssô (Gruffy) ; Pëssâ et Pessôtà (Les- 

 chaux) ; Pëchô (Sallanches, Magland); Pëchô (La Clusaz); Passëtà 

 (Albertville). Un sapin rabougri porte les noms de Darbé (Beaufort); 

 Darbé (Moûtiers) et Arbé (Megève). Dans la Suisse française, ces buissons 

 rabougris, comme aussi et surtout les grands sapins isolés au milieu des 

 pâturages alpestres, sont connus sous le nom de gogants. M. le D'' Christ 

 prend ce nom dans ces deux acceptions '. D'après M.Savoy, gogant se dit 

 d'un grand sapin solitaire 2. Ce qui fait le gogant, c'est l'isolement. M. E. 

 Rambert, s'adiessant au pays de Gruvère, lui dit : 



1 . Flore de la Suisse, p. 262 et 256. 



2. Essai de Flore romande, p. 1O8. 



