— 6 — 



532. Laitue cultivée. = Lêtivà ou Cabochon (Morzine) ; Salôdà 

 (Abondance). 



535. Lamier blanc. = Ortià blanstë (Crest-Voland) ; Orti môrtà 

 (Morzine). 



539. Lampette. — Vulg. Œillet pàsserose. 



551. Laurier ordinaire. = Loiiri (Morzine) ; Lourc (Saint-Paul). 



553. Lentille. = LintelTé (Brenthonne) ; LantelTé (Morzine). 



554. Lierre. = Lcrà (Brenthonne, Abondance). 



555. Lilas commun. = Boq'è monrgh'ù (Morzine). 



556. Lin. — L'en (Doussard). 



559. Linaigrette. = Menon de léçhc (Abondance). 

 564 bis. Leontodon Pyrénaicum. L. autumnalis. = Bon de borre 

 (Saint-Roch). 

 568. Lis martagon.= Otilii'ë rod^^ë (Samt-Roch) ; Fleur de li (\\oi-z\ne)- 

 570. Liseron des champs. =^ Riùlà (Les Houches, Morzine). 



579. Lupin polypliille. — Cultivé à Saint-Martin (Sallanches) sous !c 

 nom de Café, à raison de rusa:.'e assez agréable que l'on y fait da ses graines 

 torréfiées. 



580. Luzerne cultivée. = Sinfin (Brenthonne); Sanfan. Lujhérnà 

 (Morzine). 



581. Lupuline. = Triolà (Saint-Paul). 



588. Lycopode sélagine. = Erbâ de pin (Sainte-Foy). Employée con- 

 tre la vermine des bestiaux. 



590. Lyriodendre tulipier. — Vulg. Arbre aux lis. 



600. Marrube commun. — Vulg. Masce. = Polët (Sainte-Foy). 



603. Matricaire camomille. = Camamilâ (Doussard, Morzine). 



606. Mauve crépue. = Mâbrà (Morzine). 



607. Petite mauve. = Môvà (Morzine). 



608. Mauve sauvage. = Mouvra (Doussard). 



615. Mélèze d'Europe. == Lâr^ê (Les Houches); Lâ'{d (Morzine). 



621. Mélisse oflScinale. = Mli^à (Doussard). 



623. Menthe aquatique. = Màntà (Morzine). 



634. Meum athamanthe. = Clitrà (Sainte-Foy), Fouira (Morzine). 



640. Millepertuis perforé. = Té jhdnô (Sainte-Foy). 



644 bis. Moiène noire. — Vulg. Bouillon noir. Plante stupéfiante. 



645. Moiène bouillon blanc. = Bounàmô (Morzine). 



654. Morelle tubéreuse. — Vulg. Pomme de terre. = Tréfolà (Sainte- 

 Foy) ; Tr'ijlà et Tart'iflà (Morzine) ; la faune s'appelle F iaun à {T\gn(is), et 

 ranmà (Morzine). 



665. Muguet à tige anguleuse. = Erbâ d'agassin (Morzine). 



667 bis. Muscari botryde, — Vulg. Bulbe pomitif. 



670 bis. Myosotis des champs. --Vu\g. Oreille de souris.dela. forme des 

 feuilles, et Jwé de raid (Abondance. Morzine) d'après la forme de ses fleurs. 



676. Narcisse jonquille. — Vulg. Campanette. 



680. Nard raide. = Puçhemc (Sainl-Roch) ; Péçhenu (Abondance). 



689. Nerprun purgatif. := Pivëta nére (Abondance). 



690. Nielle des champs. — Vulg. Barbue, Toute épice, Niolà (Abon- 

 dance, Saint-Paul); /^e/ïe (Morzine). 



693. Nigritelle, orchis noir. — Çhëfe mojhê (Morzine), aurait la pro- 

 priété de mettre les génisses en chaleur. Télâ ncrë (Abondance). 



