— 88 — 



am Ende des Sommers bieten, erhält das Bienenleben einen neuen An- 

 trieb. Die erneut fHessenden Honigströme und reichlich zur Verfügung 

 stehenden Pollenmassen verleiten die Königin, ihre Legetätigkeit im 

 August noch einmal zu steigern, so dass viele junge Bienen vor Eintritt 

 des Winters gezeugt werden. Sie sind für die Überwinterung und das 

 Gedeihen der Völker im nächsten Frühjahre von grossem Werte, denn je 

 jünger die Bienen in den Winter kommen, um so länger leben sie im 

 neuen Jahre. Die im August und September geborenen Bienen sind im 

 wesentlichen die Arbeitskräfte für das kommende Frühjahr, während 

 die älteren Stockinsassen im Vorfrühling nach und nach aussterben. 



Wer die Vorteile einer Spättracht nicht hat, kann sie sich durch 

 Wandern verschaffen. Fehlt auch diese Möglichkeit, so bleibt als 

 letztes Mittel eine 8 — 14 tägige Reizfütterung mit kleinen Futtergaben 

 im August, die am besten mit lauwarmer Honiglösung (1 : 1) vor- 

 genommen wird. Da beim Schleudern die Honige aller Völker unter- 

 einander geraten, besteht allerdings die Gefahr, Krankheitskeime mit 

 einzufüttern, wenn man ungesunde Völker auf dem Stande hat. Da- 

 gegen schützt man die Völker, indem man die Honiglösung vor dem 

 Verfüttern im Wasserbade, nicht auf offnem Feuer, wenigstens eine 

 Stunde lang auf 80° C. erwärmt. In Ermangelung des Honigs nimmt 

 man 50% ige Zuckerlösung. Ihre Reizwirkung lässt sich steigern, 

 wenn man dem fertigen Zuckerwasser „Salvolat" beimischt. Das 

 Salvolat ist ein alterprobtes Reizmittel, das man sich nach Knock es 

 Angaben leicht aus den folgenden Stoffen selbst herstellen kann: 



Salmiakgeist 330 g. 



Weingeist (90%) ... 650 .. 



Zitronenöl 5 „ 



Macisöl 5 „ 



Majoranöl 5 „ 



Nelkenöl 5 „ 



Davon erhält jedes Volk während zweier Wochen jeden zweiten 

 Tag einen halben Kaffeelöffel voll in einem halben Pfund Zuckerlösung. 

 Mit Rücksicht auf die durch den starken Geruch leicht verursachte 

 Räuberei gibt man das Futter nur ganz spät am Abend und entfernt die 

 nicht aufgenommenen Reste am nächsten Morgen so früh wie möglich. 

 Auch müssen verspritzte Tropfen mit einem feuchten Tuche sorgsam 

 aufgewischt werden. 



Ist im August auf natürliche oder künstliche Weise für die Ver- 

 jüngung des Volksbestandes gesorgt, so schliesst sich nach kurzer Pause 

 daran die Einwinterung an. 



Die Einwinterung geht bei meiner Beute sehr einfach von statten 

 und beschränkt sich in der Hauptsache auf die Ergänzung des Futter- 

 vorratee, falls die Bienen sich selbst nicht ausreichend versorgen 



