Einleitung. 



In der zweiten Flugschrift der Gesellßchaft für angewandte Ento- 

 mologie ^) habe ich ein Bild von der voIkswirtechaftUchen Bedeutung 

 der deutschen Bienenzucht entworfen und die Bedingungen umrissen, 

 von denen meines Erachten^ ihr künftiges Gedeihen abhängt. vSeit 

 Jahren war ich mit steigendem Erfolge bemüht, diese Forderungen in 

 die Tat umzusetzen, indem ich in kostspieligen und zeitraubenden 

 Versuchen die üblichen Betriebsweisen und Einrichtungen gründlich 

 prüfte und rücksichtslos alles über Bord warf, was sich meinen Grund- 

 sätzen nicht fügen wollte. Diese Versuche sind nun im grossen und 

 ganzen zum Abschluss gelangt, so dass ihr Ergebnis der öffentlichkeit 

 unterbreitet werden kann. Es liegt mir aber durchaus fern, ein Lehr- 

 buch der Bienenzucht zu schreiben. Ich will nur schildern, wie ich die 

 Forderungen der Zeit zu erfüllen bestrebt bin, um andere zur Nach- 

 ahmung anzuregen und einer einfachen, aber wissenschaftlich be- 

 gründeten Bienenpflege die Bahn zu bereiten. 



Wer mir folgen will, wird bald merken, dass zu einer zeitgemässen 

 Bienenzucht eine genaue Kenntnis der Verhältnisse und Vorgänge in 

 einem Bienenstock unerlässHch ist. Um sie ohne viel Zeitverlust und 

 allzu grosse Störung der Völker erwerben, jederzeit ergänzen und be- 

 richtigen zu können, bieten die meisten Bienenwohnungen keine Mög- 

 bchkeit. Daher habe ich mir vor allen Dingen eine Bienenwohnung 

 gebaut, welche nicht nur jeden EinbUck in ein Bienenvolk ausserordent- 

 lich erleichtert, sondern auch das Gedeihen der Völker bei einfachster 

 Pflege begünstigt. Unter der nicht von mir erfundenen Bezeichnung 

 ..Zanderbeute" ^) seit mehreren Jahren im Handel, hat der Kasten eine 

 weite Verbreitung gefunden, denn er eignet sich nicht nur für alle 

 Trachtverhältnisse zur Ausübung einer einträglichen Bienenzucht, 

 sondern ist auch wegen seiner einfachen Handhabung für wissenschaft- 

 liche Untersuchungen die denkbar brauchbarste Beutenform. Seine 

 Einrichtung und Verwendung bildet den Inhalt dieses Heftes, in das ich 

 zur Abrundung des Bildes manches aufgenommen habe, was nicht ge- 

 rade meiner Betriebsweise eigentümlich, aber für einen strebsamen 

 Imker wissenswert ist. 



1) Zander, Enoch, Die Zukunft der deutschen Bienenzucht, Flugschriften 

 der deutschen Gesellschaft für angewandte Entomologie Nr. 2, 1916. Verlag von Paul 

 Parey in Berlin. Preis 1,50 M. 



2) ..Beute" ist die allgemeine Bezeichnung für Bienenwohnungen jeglicher Art. 



