36 
lave noire. Vis-à-vis, sur la rive gauche du fleuve, s’etend 
une chaine de montagnes correspondant à celles de la rive 
opposée; elles s'élèvent rapidement jusqu'à la ligne de par- 
tage des eaux Akhaltsikho-Imerethienne. On y voit poindre, 
au-delà de la zone des arbres, des cimes isolées ayant la forme 
de cônes obtus (très-caractéristiquement appelées „tetes ou 
tawi“ dans le langage du pays) offrant au regard de gros pä- 
turages alpins. Des vallées escarpees, profondément taillees 
dans les flancs des montagnes, pour la plupart faiblement 
arrosées, sillonnent au midi les versants de cette ligne de 
partage des eaux. Ces pentes sont tout-aussi boisées que les 
versants septentrionaux des montagnes trialéthiques, qui s’eten- 
dent vis-à-vis. Des observations, faites sur le climat du pays, 
il résulte, que Borjom tient à la fois de la Colchide par cer- 
tains phénomènes atmosphériques, tels qu'un excès d'humidité, 
ainsi que de la Haute-Arménie par les brusques et fan- 
tasques changements de temperature qui s’y rencontrent au 
coeur de l'été et durant les automnes très-prolongés. L’abon- 
dance des neiges pendant l'hiver compense en partie la séche- 
resse de l'été, au moins relativement à la végétation ligneuse. 
Le commencement de la belle saison amène régulièrement 
des orages très-violents accompagnés de greles et de pluies 
torrentielles qui occasionnent. souvent des dommages considé- 
rables. 
Après tout ce qui a été dit il ne nous reste plus qu'à 
donner un aperçu sommaire du règne végétal de Borjom et 
ses environs. D’Atskhour jusqu'au point où le Kour s’epand 
dans la plaine de Souram nous voyons partout un terrain 
boisé qui s’etend fort avant dans le pays. Quoique ces belles 
forêts de haute futaie ne consistent pas exclusivement en es- 
pèces propres à l'Europe centrale, l’ensemble n’en porte pas 
moins le caractère des forêts de l'Allemagne méridionale. Les 
deux conifères qui prédominent dans les régions supérieures, 
