übcv t>k ^li^abkiUv. 129 



Döö Vertrauen t!eö ein|ic^tt>o(fen ^aifers burc^ feine wirFIic^c üec^ 

 traute ^efaimtfc^aft mit Den nebeimen tCn-ften Dec "^amx txWtm 

 l)ai)e. 2)ic^ bocauö^efe^t, uber(a|[e ich I^<m cisnen Uctbelle t)cc 

 fiefec füIijenDe (^vjal)liin() öeö Dio t?on biefec mcrfanuDigcn Q^ege^ 

 bcnbcit , Die id) md) Der (atcinifcbcn Ucberfe^ung biet bc\)fuqi* 

 „ Tum vero multae iiubes derepeiue ita coadtae Innt, iit 

 „ maximus imber ceciderit, non fine Dei beneficio. Fertur 

 „ enim Arnuphis quidam ( nad) anDern @d)nft)}e((crn ein se> 

 „ wiffec Julian) Magiis Aegyptius, qiii cum Marco erat, 

 „ Mercurium praefertim äerium, aliosque daemonas qiiibus- 

 „ dam artibus magicis invocaire , ac per eos pluviam elicuif- 

 „ fe. — Ac profefto gravia damna accepiffent Romani , ur- 

 „ gentibus hoftibus , quod magna ex parte bibendo occupati 

 „ erant, niü vehemens grando, compluraque fulmina in ho- 

 „ ftes cecidillent. Itaque videre licebat in eodem loc© aquani 

 5, ignemque fimul de coelo ferri atque ob eam cautam hu- 

 „ meftari alios atque bibere ; exuri alios atque interire. 

 „ Non attingebat ignis Romanos, aut fi fovte ad eos perve- 

 „ nilFet, extinguebatur fubito. Neque imber juvarat Barba- 

 „ ros, fed immilTas eis flaramas veluti oleum excitabat". 



S>a§ fc^en wxha bep Öen &xk(f)tn untj ÜJSmern bie ^tpt 

 nung flcl)enfd)t , t)a§ flcmiffe «S^enfd^v'n Diirc^ tjcrbotcjene Äünlle 

 unt) au^erorDentlic^e ^inficbten in bte ^atur über ©ewittcr, 

 J^agel unb JKegcn sebicten f^nnten; bemetfen Die ©efe^e Der XIL 

 tafeln , befotiDerö aber foIgenDc febr ü«n'inftige 53etrac^(ung Deö 

 Cßatcr^ Der 2<ctjte / Der Diefeö 93crm&()en über "SBettcr unD jgjageJ 

 \u gebieten nic|?t laugnct, fonDem nur natuclicyen Urfa*en ji;* 



