272 ^h^anhlm^ \>on etulöai ^SerbeflTevunöe« 



fit ^d&eibe t in Der X giß, aber Oel)f man Daö S^^Pfd^«« " in f"' 

 «er natürnd)en ®ro§^. ) Söep biefem 3<^l>fc5en roirö öaö ©etcieb üon 

 öem ndc|)|l baran (ie()en^ert^l)eiU d, öeft^n Mein Dertifaler auf Den 

 »origen ber ®etriebjtan.ge f / 6 fenfced)ter ® urc^fc()nitt üon Der (Seite 

 6 auö jufeben i|l, menn er ed angepacfet, geful)ret ; Denn Diefer ^bcit/ 

 Den ic& Den Su^tcv l)eipe , ifl eine am Üvanöe auöflcbrocfjcne 

 ©c^eibe d , Die mit Der ©etriebflange ein (BtM ifl / unmittelbar an 

 tier tJorbemelDten ©c^eibe Deö ©eiciebeö mit Dem gapfctsen n , uiiD 

 Ugt fic^ an Diefe an ; Daö S<^Pfc()^n n ifl in Dem 2iu^fd)nittc Dicfec 

 @d)eibe t)on i biö ^ bewesüc^. ©ie X §ig« fleüt eben Dicfcn 5tiiö' 

 fd^nitt/ unD Die @d)eibe Deö ©etriebeö bb mit Dem 3«Pfd)en n , abet 

 in einer anDem (Stellung Der 2lc[)fe Des ©etriebe^ ( in welcher er 

 auc^ im kleinen in Der IV ^15. erf(|)einet ) in feiner natürlichen ®r6§c 

 l?or. 'treibt man Die ©etriebRanfie mit Der Kurbel Don Der tinfen 

 jur redeten ©eite um , fo nmliä) , Da§ 2 (X ^ig.) gegen n bim'bec 

 fle^t / fo ergreift Der ^l)eil Deö ^öbrerö 2 \iCi^ 3apfd}en n , unD fübret 

 cö mit ficl^ I unD treibt mit Dem betriebe Die geuibnte Äolbenjiange, 

 »n welche Diefe^ ©etrieb eingreift/ abn^ärt^. ^icibt man aber Die 

 ©etriebftange mit Der Äurbet «jiDrigen ^eqeö , Daj? i auf n jugebt/ 

 fovvirD Der ^b^iC i Deö ^ubrerö d , fo balD er an n {)inf6mnit/ bqtf 

 Säpfd)en n, unD a(fo mit Diefen auc5 Daö©etrieb mit fid) nebmen, 

 imD Die flejdt)nte Äolbenflange aufrodrtö treiben. So fann alfo Die 

 ©etriebflange s / 6 wenn Daö 3dpfd;en n ( VIII unD X §ig. ) an 

 ciaem SnDe 2 Deö ^übrer^ anliegt , bcpnabe einen balbcn giccfef 

 juröcf mad^en / ebe Daö anDere SnDe De^ 2tuöfd;nitteö i an Dae gi^Pf* 

 d^en n Eommt/ unD feibeö mit |ic^ nimmt; unD Daö ©etriebe bleibt 

 luuerDeJTen mit Der gejdbnten ^olbcnrtange weg en Der ^e^ung De^ 

 Solbcn im Sptinöer / Die obne gemalt nic^t öberanmDen mirD , 

 tmbeivegUc^ Ocl)^n. 3« Der VII §ig. ij^ a Der ®urct>fcOnitt Der 



^o(? 



