t)er cmfad&ett 2uff pumpt. 281 



OeVii/ tt)ol)( eben, unb t>ie ?(ermcf)cn lang ocnuß fci)n, tomlt^ 

 wenn &« ©cucfet Den ^a(tec jurücf öviicf t , uiiD Dös 3apfd)m 

 au^ Dem Ud)km Der ^olbenflange aueDebt / fk Docfe Diefelbe nic^t 

 öecKiiTeii. ©et ^vtlter aber mirD an Den dikUn Der ÄotbenfTan* 

 ge Durd) eine gefcummte geDer SS, Die nur in Der IV Jiqur aUein 

 flan^ tjor^ef^ellt i|l, angeDrucft: in Der V J^-icjur B fielet man jirat 

 einen fJeinen 'v^bei^ Daöon, Daö übrige i\\ noccigebrocben, um nicf^f 

 ju t)iel ju üerDecfen, unD eben Da fiebt man aucö Daö runDe53(atts 

 c|)en, Da^ Darüber gtUgt i|t/ um Diefe ^eDer mit Der in Den frum* 

 men ^acfen P gebenDen ©c!)raube an Denfelben fcfTer an# 

 juresen; Den ^ur^fcbnut tc$ ^lättdm^ fkln man aucb iw Dermis 

 gur IV, wo fic5 auc^ Die (gcbraube mit ibren ©etrinDen liigct, 

 wie auc^ in Der gigur VII, Da nur Der S)urc()fcl)nitt Der geDec 

 unD Deö 5ölättcf)en6 unter Dem ^acfen P, aber nict)t Die ^eDec 

 felbjl , tvelc^e anDere ^beife DerDecf t batte , tjorgefiellt mirD. SSlm 

 Diefe geDer Drücf t auf ein ^öldttcben , mldyeß ^u unterfl am D\ücfen 

 Deö ^altere fejl ift, unD i|l mit einem kleinen 3iipfcf;en Daran ge* 

 nietbet. ^k((^ ^IJutcben aber reid)t über Den »Rätter q binauö, 

 unD bat au§er ibm ein Innglictreö €ocb / Darein ein ^beil Des S)ru# 

 cfer^ (V §i5u«: B) ficb einfenft, unD Durcbgebt, unD auf Der biet 

 \)orfle)kUtcn (Seite oernietbet i)l, Da er fid) auf Der entflegensefc^teri 

 «yber unD unter Diefem foc^e an Daö üöüttcben anfefet , Da§ aU 

 fo Der 3)rucfer \>om Spalut fid) md)t IoömacI)en fann , fonDern mit 

 ibm binter ficb» unD bor fid) um Den 9iage( y y' bewegt tvirD : ttJe§# 

 wegen aucb Der kalter jurücf tretten mu§, wenn Die ^i?ar,;e r 

 (IV^igur) Den^rucfer k nurücf treibt, rooDurrf; Dann Daß 3^^;* 

 eben im kalter, wenn eö im Bcbtein Der Äolbenfiange Derfenft i^l, 

 auö felbem bernuögeDrücf t , unD au§er felbem crbalten wirD, big 

 tiie 2ßarje am S)rucfer »orbepgegangen ijl, Darnach) aber wieDer an 



5(^ n 2 Di« 



