z8^ 5(M)ant>(mta t)on eiitiöett SJerNfferuttsert ' 



Jattflc fle fic^ fi) tuibm la§f, fi> xicl)t jic^ Der Kolben itnmet au« 

 imö mh Der ^al)u Drc^t fid^ felbjt/ fo wie er jld^ Dreien foll; 

 unb Die £uft wirD unter Der ©locfe sefc^winDer / weil un^ in 

 tct Qlxbüt nic^tö auft)dU, unt) o^ne t)iefe 0)?ül)e üerDunnet: beim 

 aud> eine fd)n)ad)c ^eifon , Die Der ?trbeit nid}t wl Qcwbl^m ijT,. 

 fiuDet ?ctne 55efc()merni§ Dabei), ob gteic^ Der SpUnDer nic^t gax ju 

 ctifle f unD alfi> Der ©cucf Der äußern €uft nic^t sering i|l , fo 

 tt)irD man Doe^/ Da aud> Daö ©ewic^t P (IX §isur) Daju bilft/ 

 felben Durc^ Die ^raft Deö ©etriebeö/ unÖ Der Würbet gar leicht 

 öbeiroinDen. ^ö gebt auc& Daö $iuö ^ unD ^injieben Der Kolben* 

 flanse gar nicbt (angfam ber, öenn man arbeitet gefc^roinDer, unö 

 fo gefc^njinD alö man f ann : Die ©orgfofigfeit , Die man bei; Die* 

 fer 5<rbeit bot, macbt^ Da§ man flefc(;njinDer fovtarbeiten fann. 

 Sit Die arbeitenDe ^erfon fc^wac^er , fo gebt jwar Daö 2(uö * unö 

 ^inwinDen Der ©tange itwa$ tangfamer ber t aber eben ^a9 \H für 

 eine foJc^e ^erfon sut , ttjei( ji^ rngm ibren fcbwacben ^rdften nicbt 

 fne{)r ju t^un DermogenD i|!. ^enn man in einen an Den gapfe« 

 9 (VS. Sigur) angefc^raubten Ovecipienten mit Diefer SOMfcbine €uft 

 einpumpen wiö; mirD t)a^ ©tangefcben an Den 51cm 2 angebenft, 

 ( I gigut B ) unD Der ©ecfer P ( I J^igur A ) Da§ er er nicbt ju* 

 f<iUe , unö Den !^mal m fr^Iiepe / mit einem ^aDen an Den ?(rtn 

 a angebunDen. ©aö Uebrige ergiebt fic^ aüeö Pon fic^ feibjJ^ 



5S5te t)ie sanj 5!)lafc&mc fc(! geffeKt tvir^. 



3d> merFc i^ufc^t aucb noc^ an , Do§ Die gani^e Slafcbine (IX 

 gißur) auf einem 3 6ct)ul) tangen, 2 @c^u^ breiten, unD 3 Soll 



Dicken 



