bev fpf)drrfc^ett (Sptcöcl unb £lrtfem 317 



^^ iii noc^ ju mcrfcn / ba§ in Dicfem Jall baß 5f U3 eineö ^«si# 

 bitm bicObjccfe mit mc( (jvopcnei; :€)euKid[)feit fel)en roecbe a(j5 öa^ $(iia 

 eineö fDJpopö» 



©äenfc&affett bei? fp6d«fd)ett «^oftlfpiegef, um bert 



®uvc5 Mc fpbönfcTKn J&i>{)(fp{e3c( fann man ben ^tingeln be« 

 ®eficf)tö nicl)t allein bcvcc abl)e(fcn , mldfyt t)urc5 felbe nur in Der 

 Seme tvaö beiuncl;eö {t\)(n fonncn ; fo man ^xc^bim nennet/ fon» 

 bccn and) bcrer/ fo nur in bev ^ii()e DeutUc^ feigen/ unö biefe ^ei§t 

 man 5)lpopeö. 



IDcr CDMncjer bet eifen birb üevbelTert , n^enn man macr;t, t^a^ 

 bie ©tralen / fo üon bem ObUcti fommen , in t)a^ 5(u(j convergen- 

 tes ober; minbec divergentes einbringen / unb biefeö er()d(t man , 

 mm man üoi* t}a$ Sius einen l)ol)fen unb bem ©cjlc^te pvopottionirten 

 (Spicflel Wt , bei'gef^alt ^a^ ^a^ 5(ufl iwifc^en bem Jörennpunfte unö 

 bem (^piesel fei;. 



©em Ganser bet ?Ü?i)open njirb ab5er)orfen , mm man ma^tf 

 XfC^,% bie (Stwlen, fo Don bem öb/ect fommen , ouf \i<ii §(u9 biöer# 

 flcntet faüen, m fie eö juüor (baten; unb biefeö sefc()iel)t, wenn man 

 baö 2(u5 weiter tjom (Spieselbdtt, arö uom JörennpunFte in einer bem 

 SJ^anget beö 5tiig proportionirten Entfernung. SlBabr \^ eö , ba§ man 

 in biefcm ^aüe bie Obiecte umgeFel)rt feben werbe ; boc^ ijl cö bet 

 ferbie2)inge umgeFebrt unb beutHc^, a(ö gar nicf;( ober Devworre« 

 ju feben. 



^m man |ic5 bor einen fpbdrifc^en ^o^rfpieger, fo wirb matt 

 |tc& nicmal fe^en Tonnen ; man fTelle pcl^ bann auf bie 2t>*e be« 



CKv 'i ©piegel« 



