— 87 — 



eines Stiftes in das Papier hervorgebracliten Zeichen der 

 gewöhnlichen Morse- Apparate. Der Unterschied ist be- 

 sonders auffallend in einem Lokal; in welchem das Licht 

 von oben herab oder in gerader Richtung auf den ablau- 

 fenden Papierstreifen einfällt. 



Ein weiterer Vortheil besteht darin, dass die Farb- 

 schriftapparate einen schwächern Strom erfordern, und 

 daher das Relais sowie die Lokalbatterie weggelassen 

 werden kann. Aus dem gleichen Grunde sind sie auch 

 auf Uebertragungsstationen vorzuziehen. 



Bei den Farbapparaten nach französischem System, 

 die seit einiger Zeit auch in der Schweiz eingeführt wor- 

 den sind, wird die Ölige Farbe auf eine mit Tuch um- 

 gebene Farbwalze aufgetragen, welche um eine horizon- 

 tale Achse drehbar ist. Das durch das Räderwerk in 

 Rotation gesetzte Schreibrädchen bewirkt die Drehung 

 der Farbwalze und nimmt von letzterer gleichzeitig die 

 Farbe auf, um sie dem gehobenen Papierstreifen mitzu- 

 theilen. Im Anfang hält die Farbwalze viel Farbe, und 

 die Zeichen werden deutlich auf dem Papier. Durch das 

 Abgeben der Farbe an das Papier werden aber die 

 Zeichen nach und nach immer undeutlicher, und nach 

 einiger Zeit muss man wieder neuerdings Farbe auf- 

 tragen. 



Um diesen bedeutenden Nachtheil zu beseitigen, habe 

 ich bei unsern Apparaten eine Einrichtung angebracht, 

 um während dem Telegraphiren nach Willkühr der 

 Farbwalze neue Farbe zuführen zu können. 



Ein durch das Räderwerk in Bewegung gesetztes 

 Rädchen dreht sich in der Rinne eines Farbgefässes, 

 welches an der Seitenplatte des Werkes befestigt ist. 

 In das Gefäss ist ein oben offenes Rohr geschraubt, 

 welches das eigentliche Reservoir für die Farbe bildet. 



