— 71 — 



Rotation, und ist so gestellt, dass, von jedem Standpunkte 

 aus gesehen, jeweilen die momentan zur linken Hand 

 befindliche Schale ihre concave, und die zur rechten 

 Hand befindliche ihre convexe Seite zeigt. 



Stellt sich nun ein Beobachter in nicht allzugrosser 

 Nähe so auf, dass sein Blick schief von unten auf die, 

 durch die perspektivische Verkürzung des directen Durch- 

 messers, elliptisch erscheinende Rotationsbahn trifft, so 

 kommt es ihm, entweder bald, zuweilen schon beim 

 ersten Anblick, oder aber nach einiger Zeit, plötzlich vor, 

 als ob die Rotationsebene gegen ihn geneigt wäre, und 

 als ob sein Blick, zwar unter gleichem Winkel wie früher, 

 aber, statt auf die Unterseite, nun auf die Oberseite 

 dieser Ebene fiele, und als ob die Rotation offenbar 

 linksläufig geworden wäre. 



Eine solche Täuschung, dass Einem eine rechtsläufige 

 Rotation aufs deutlichste linksläufig vorkommt, möchte 

 man für unglaublich und rein unmöglich halten; sie ist 

 aber nicht nur wirklich vorhanden, sondern ist sogar die 

 natürliche und nothwendige Folge der ersten Illusion, in 

 welcher der Beobachter die Unterseite der horizontalen 

 Rotationsebene für deren gegen ihn geneigte Oberseite, 

 den jenseitigen Rand derselben für den diesseitigen, ge- 

 senkten, und den eigentlichen diesseitigen für den jen- 

 seitigen, angeblich höher stehenden Rand ansieht. 



Der noch unerklärte Findruck einer herwärts ge- 

 neigten Ebene wird aber bei weitem übertrofTen durch 

 den damit verbundenen andern, nämlich den einer um- 

 gekehrten Rotation, und man muss es selbst erfahren 

 h aben, um sich einen genügenden Begriff von der wunder- 

 baren Täuschung machen zu können. 



Während der Dauer der Illusion wähnt man ferners 

 auch noch, die einzelnen Schalen successive, jedesmal 



