437 



sitzen, als das Kupfer in seinen Oxyden und Salzen — und 

 es circuliren deren viele in einem Gebirge wie unser in 

 Zersetzung begriffener Trapp — alle diese zur Réduction 

 des Kupfers direct oder indirect beitragen mussten. Dass 

 übrigens nicht alles Kupfer in dem Trappdisfrict des Obern 

 Sees reducirt wurde, beweisen die beträchtlichen Lager von 

 Kupferoxyd -Silicat und von schwarzem Kupferoxyd auf 

 Copper-Harbour und die geringern Massen in andern Minen, 

 welche wahrscheinlich die unmittelbar abgelagerten oder 

 durch einfache Zersetzung entstandenen Auslaugungspro- 

 duete des Kupfersilicatgehaltes aus den Bestandteilen des 

 Trappes waren. 



Die kleinen Mengen von Malachit und Rothkupfererz, 

 die sich hie und da in den Minen finden, sind augenschein- 

 lich durch spätere "Wiederoxydation des gediegenen Kupfers 

 entstanden. 



Ganz dieselben Ausscheidungen von gediegenem Kupfer 

 und andern Mineralien, die wir in den Gängen antreffen, 

 hatten auch in den kleinen Spalten und Blasenräumen des 

 Trappgesteins stattgefunden, die ja nichts als Gangräume im 

 Kleinen sind. Die Ausscheidung des Kupfers aus dem Trapp 

 war an manchen Lokalitäten, so z. B. in derjenigen, aus 

 welcher das vorliegende Stück Mandelstein stammt, so voll- 

 ständig vollendet, dass man in der Grundmasse keine Spur 

 von Kupfer findet, wohl aber solche in den mit Kalkspath 

 und Chlorit erfüllten Blasenräumen. 



Unter denjenigen, welche Beobachtungen über die Vor- 

 kommnisse am Obern See veröffentlicht haben, neigen sich 

 bereits mehrere, so auch die am Eingang genannten Staats- 

 geologen, welche die Gegend am genauesten durchforscht 

 haben, der Ansicht von der wässerigen Entstehung der 

 vielerwähnten Metall- und Mineralablagerungen zu. Man 

 hat mir die ungeheure Grösse und Reinheit dieser Kupfer- 

 massen entgegengehalten, die sich mit der Annahme einer 



