P: 325. 
P027 
GENRE CHELONUS 
est prévenu, lorsqu'il dit, « Thomson has also resto- 
red the confusion which Reinhard laboured to clear 
up », etc. 
Je pense donc que la synonymie de ces deux es- 
pèces doit s'établir de la manière suivante, C. Gra- 
venhorstii ® = C. eurytheca, Wesm. ': C. parcicornis 
Q = C. parcicornis Thoms. x. 
Il résulte de ce que je viens de dire que C. parci- 
cornis ne se trouve pas en Angleterre, mais seule- 
ment €. Gravenhorstii, dont Marshall a probablement 
décrit la 9 sous le nom de C. decorus (Page 334), car 
la © de C. Gravenhorstii est tellement variable, comme 
je l’ai déjà exposé dans les Opuscula, que l'abdomen 
peut être noir en entier, et la couleur des pattes, 
originairement semblable à celle de C. parcicornis, 
devient aussi sombre que chez C. fenestratus, où 
C, annulipes, Wesm. 
C. speculator, Marsh. Trouvé par Szépli- 
geti en Hongrie, ainsi que les espèces sui- 
vantes : inanitus, L. (Page 328); canescens, 
Wesm. (Page 330); corvulus, Marsh. (Page 
332); carbonator, Marsh. (Page 335); parci- 
cornis, H. Sch. (Page 341). 
C. mutabilis, Nees. Hongrie, trouvé par 
Szépligeti, qui a remarqué 23-25 articles aux 
antennes des femelles, au lieu de 27, nombre 
ordinaire chez mes exemplaires corses. Il a 
signalé aussi les variétés suivantes : 
1. © Côte et parastigma jaunes; antennes 
de 23 articles. 
2. j' Taches rouges de l'abdomen très pe- 
tites, ponctiformes. 
3. ® Côte et parastigma jaunes; antennes 
de 25 articles. 
4. ÿ* Semblable au n° 3, mais le dos de la 
carapace unicolore, seulement le bord du 
ventre rouge à la base. 
151 
